穷年百忧集,邈然思故人。
故人霄汉立,迥绝谁与伦。
忠贞冠白日,美质辉青春。
皎皎时所污,滔滔同缁磷。
人心苟存朴,世道或返淳。
奈何末流弊,鱼目乃混珍。
何时五云下,一笑平生亲。
《穷年守岁五首其三》,是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。这首诗以“岁”为题,寓意深远。
诗句释义:
- 穷年百忧集:整年忧虑聚集
- 邈然思故人:遥远地思念老朋友
- 故人霄汉立:老朋友在天空中矗立
- 迥绝谁与伦:远超过谁能够比肩
- 忠贞冠白日:忠诚正直胜过太阳光辉
- 美质辉青春:美好的品质照亮了青春岁月
- 皎皎时所污:美好纯洁却被玷污
- 滔滔同缁磷:像污泥一样随波逐流
- 人心苟存朴:只要人心保持朴实无华
- 世道或返淳:世间道德可能回归淳朴
- 奈何末流弊:却无奈地看到末流败坏
- 鱼目乃混珍:假冒的珍珠混杂在真正的珍珠中
- 何时五云下:何时才能有五彩祥云降临
- 一笑平生亲:与你共笑一生
译文:
整年来的种种忧愁汇聚在一起,我遥远的思念着那些老朋友。
老朋友如同天空中的星星般璀璨,他们的高洁远超过任何人。
忠诚正直的光芒胜过太阳,他们的美好品质照亮了青春年华。
他们的美好纯洁却被世人玷污,他们的美德就像污泥一般被世俗抛弃。
人们的心只要保持朴实无华,世间道德就有可能回归淳朴。
只是可惜啊,末流败坏的现象令人痛心疾首。
假冒的珍珠混杂在真正的珍珠之中,不知何时才能真正见到五彩祥云降临。
何时我们能再次相聚,与你共度一生的欢乐时光。
赏析:
这首诗通过对比的方式,展现了朋友之间的深厚情谊和对美好事物的追求。诗人用丰富的意象和深刻的比喻,表达了自己对友情的珍视和对道德的追求。同时,也反映了当时社会的一些不良风气,如虚伪、堕落等。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性,给人以深思。