酒满金瓶花满楼,胡姬十五据床头。
坐中慷慨谁家子,泪应商歌湿蒯缑。
【解析】
此诗是一首乐府歌辞,内容描写了一位年少的男子在酒宴上豪饮的情景。
【答案】
注释译文
(1)满:满盈
(2)胡姬:古代对来自西域女子的称呼。据:占据;床头:床上。
(3)慷慨:意气风发的样子。
(4)坐中:指在座的客人中。谁家子:指谁家的子弟。
(5)应:应当。商歌:商调歌曲。湿蒯缑:泪湿了身上的箭袋。蒯缑:箭袋。
赏析:
此篇为《乐府诗集》所载之乐府旧题,属《杂曲歌辞》。这首诗写酒席间慷慨激昂的少年,豪饮痛饮,醉卧在美人身旁,他泪湿了手中的弓箭。诗人用简练、生动的语言刻画出了一位少年的豪放不羁和潇洒倜傥的形象。