激涧回丹树，孤舟涌白波。
言从东道去，其奈故人何。
匡鼎谈诗剧，扬雄问字过。
明朝江阁思，玉轸怨弦多。

诗句解读与注释：

  1. “激涧回丹树，孤舟涌白波”
  • 解释：描述一幅水边的景色，激流冲刷着红色的树木，孤舟在白色的波浪中前行。
  • 关键词：激涧、丹树、白波
  • 赏析：此句描绘了一幅宁静而又动态的山水画面，红色代表热情，白色则象征纯洁，二者形成鲜明对比，给人以视觉和情感的冲击。
  1. “言从东道去，其奈故人何”
  • 解释：诗人打算向东而行，心中不免对即将离去的朋友感到无奈。
  • 关键词：东道、故人
  • 赏析：这两句表达了诗人对朋友离别的情感和不舍。东道可能是指前往东方的道路，而“其奈故人何”则是表达对友人离开后无法再见的遗憾。
  1. “匡鼎谈诗剧，扬雄问字过”
  • 解释：提到历史上著名的文学家匡鼎和他们讨论诗歌的场景，以及扬雄询问字义的情景。
  • 关键词：匡鼎、扬雄、诗剧、字过
  • 赏析：这两句反映了诗人对古代文学成就的仰慕之情，以及对古人交流思想的赞赏。
  1. “明朝江阁思，玉轸怨弦多”
  • 解释：想象自己在未来某日站在江边阁台上沉思，听到琴音哀怨。
  • 关键词：明朝、江阁、玉轸、怨弦
  • 赏析：这两句表达了一种期待未来相逢的愿望和对往昔美好时光的回忆。通过设想未来的重逢，诗人表达了对友情的珍视和对过往经历的怀念。

译文：
在激流中回旋的是丹红的树，孤舟冲破了白色的大浪。言语追随东行的道路而去，面对即将离去的好友我又能如何？匡鼎曾经谈论诗歌剧作，扬雄曾经询问文字的意义。明朝我在江边阁楼上思念你，琴声中充满了哀怨。

此诗展现了诗人对友人的深情厚意，以及对未来重逢的美好期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。