西庄先生爱幽独，买断青山结茅屋。
一犁春雨耕白云，几曲斜阳饭黄犊。
吁嗟世事徒纷纷，先生有耳若不闻。
门前松菊自成趣，傍人笑指陶徵君。

诗句释义及注释- 西庄先生：指一位居住在西庄的人，可能是诗人的朋友或知己。

  • 爱幽独：喜欢独自隐居，不受世俗干扰。
  • 买断青山：买下了整座山的所有权，表明对这片山林有极大的兴趣和尊重。
  • 结茅屋：建造了一间简陋的茅草屋，用以隐居。
  • 一犁春雨耕白云：利用春雨时节耕作，体现了与自然和谐共处的生活态度。
  • 几曲斜阳饭黄犊：在夕阳下准备晚饭，使用牛（黄犊）作为主要的食物来源。
  • 吁嗟世事徒纷纷：感叹世间纷扰复杂，不如隐居生活简单宁静。
  • 先生有耳若不闻：先生即使听到了外界的声音（比如人们的评论或建议），但选择不理会，保持内心的平静。
  • 门前松菊自成趣：门前种满了松树和菊花，这些植物为他的隐居生活增添了不少乐趣。
  • 傍人笑指陶徵君：旁边有人笑着指着他，称其为陶渊明式的隐士，暗示他的隐退生活如同古代文人的风范。

译文

西庄先生的家喜欢孤独，买了整个青山并建了一间茅草屋。他在春天的小雨中耕种白云般的田地，傍晚时分，在斜阳下准备黄牛作为食物。叹息世事纷扰，先生有耳朵却装作没听到。家门前的松树和菊花自成一景，引得旁人都来指点称赞，仿佛他是陶渊明那样隐逸的高人。

赏析

这首诗通过描绘一位隐士的生活方式和内心世界，展现了一种超脱尘世、追求内心平和的生活态度。诗中通过“买断青山”和“门前松菊”，不仅表达了对自然的向往，也反映了诗人对于简朴生活的珍视和追求。同时，通过对“世事纷扰”的感叹和对“先生有耳若不听”的描述，诗人表达了对外界干扰的超然态度。这种隐逸的生活态度在中国文化中被视为高洁和超俗的象征。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。