当年鼙鼓动渔阳，此地先生避乱唐。
最爱东柯深谷好，翻怜禹穴隐书藏。
空馀流水青峰秀，独吊遗踪白草长。
诗句至今吟险绝，片云只鸟总茫茫。
杜甫的《杜工部草堂诗笺》中有一首题为《蜀中离堆歌》，其第一句为“当年鼙鼓动渔阳”。
注释：鼙鼓：古代军队用的一种打击乐器。
译文：当年在渔阳，战鼓震天动地，诗人因战乱而逃离。
赏析：这首诗描绘了诗人当年因战乱而逃离渔阳的情景，展现了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。
第二句是“此地先生避乱唐”。
注释：先生：指杜甫，避乱唐：躲避战乱的唐朝。
译文：这个地方是杜甫先生为了躲避战乱而来到的唐朝。
赏析：这句诗表达了诗人在战乱中的无奈和对和平生活的向往。
第三句是“最爱东柯深谷好，翻怜禹穴隐书藏”。
注释：东柯：地名，位于今天四川省彭州市。
译文：我最喜欢的是东柯那深深的山谷，因为那里有隐居的禹穴，藏书丰富。
赏析：这句诗描绘了诗人对东柯深谷的喜爱和对隐居生活的追求。
第四句是“空馀流水青峰秀，独吊遗踪白草长”。
注释：空馀：留下，指留下的只有流水、青峰和白草等自然景观。
译文：留下的只有流水、青峰和白草等自然景观，而那些曾经存在的人物却已经消失无踪。
赏析：这句诗表达了诗人对逝去的人物和历史的感叹和怀念。
最后一句是“诗句至今吟险绝，片云只鸟总茫茫”。
注释：吟：吟咏，这里指创作诗歌。
译文：这些诗句至今还在被吟诵，而我则像一片飘浮的云和一只鸟儿一样，孤独地存在。
赏析：这句诗表达了诗人对创作的执着和对孤独生活的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。