客居少从事,晚坐共虚亭。
月转江城白,风回竹屿青。
深栖宜倦鸟,乱点恣流萤。
落尽阶前叶,天机无处停。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据题目要求和提示信息点出诗句的意象即可。“落尽阶前叶”,是说阶前的树叶已经落光了,而作者却还滞留在这里;“天机无处停”,是说诗人在这时已无心再作诗,想离开也无从离去。所以诗人只能以“晚坐”来打发时光。
【答案】
译文:
客居少从事,晚坐共虚亭。
月转江城白,风回竹屿青。
深栖宜倦鸟,乱点恣流萤。
落尽阶前叶,天机无处停。
赏析:
这首诗是诗人晚年退居乡里时所作。首句写自己客居他乡、无事可为,只好在空荡荡的亭子里闲坐;次句写自己闲坐时看到月亮从江城升起,天空一片清辉;第三句写夜风拂动竹林,竹影摇曳生姿;第四句写自己栖息在深山老林中,正适合倦鸟歇息;第五句写自己随意地捕捉萤火虫;末句写天色已晚,阶前落叶满地,而自己却无心再作诗。全诗语言平淡如话,却蕴含着深刻的意味,表现了诗人晚年隐居生活的一种心态。