雪窦之山何神奇，我来不可无新诗。
秀气寻常陵五岳，诸公不可无高作。
山头积雪雪不消，芙蓉万朵开琼瑶。
红尘半点飞不到，清凉六月无炎歊。
此地元来自潇洒，上人何年结莲社。
金银殿台起中天，八水双林居其下。
山精魍魉争效灵，九重梦里銮舆行。
锦云五色降灵翰，奎光耿耿悬中亭。
亭外长松偃高盖，神飙留我听竽籁。
开襟但觉天地宽，柱笏那知在方外。
我不夸天台山，赤城霞气琐碎虚无间。
又不夸云门寺，若耶溪上花草空多事。
何如巍然坐我妙高台，四山图画自天开。
丹青不必写玄圃，金碧恍似真蓬莱。
蓬莱之山在何处，玄圃区区草木未足数。
且须濯我之缨锦镜池，更当系我之马珠林树。
松云护石扫晴岚，花雨漫空霭香雾。
高莫高兮石笋之峰高插天，根株道与三山连。
这首诗是一首七言绝句，每句都是五言，共四句。诗句描绘了雪窦山的景色和氛围。下面是对每个诗句的逐字释义和译文：
- 雪窦之山何神奇，我来不可无新诗。
注释：雪窦山多么神奇啊，我来了不能没有新的诗歌赞美。
译文：雪窦山是多么神奇的地方，我来了必须写一些新的诗歌来赞美它。
赏析：这是第一句，诗人以赞叹的语气开篇，表达了他对雪窦山的赞美之情。
- 秀气寻常陵五岳，诸公不可无高作。
注释：秀气通常能够凌驾于五岳之上，各位文人不可以没有高妙的作品。
译文：雪窦山的灵气常常能够超越其他五岳，各位文人不可以没有高妙的作品。
赏析：这是第二句，诗人以雪窦山的灵气为引子，表达了对文人作品的期望。
- 山头积雪雪不消，芙蓉万朵开琼瑶。
注释：山头的积雪依然未消，芙蓉花成千上万朵盛开如琼瑶。
译文：山上的积雪依然未消，荷花成千上万朵盛开如同琼瑶一般美丽。
赏析：这是第三句，诗人以雪后的景象为背景，描绘了一幅美丽的画面。
- 红尘半点飞不到，清凉六月无炎歊。
注释：红尘中的一点尘埃都无法到达，在清凉的六月中也不会感受到炎热。
译文：红尘中的一点尘埃都无法到达，在清凉的六月中也不会感受到炎热。
赏析：这是第四句，诗人以自然景象为背景，表达了对清凉夏日的赞美。
- 此地元来自潇洒，上人何年结莲社。
注释：这里本来就很潇洒自在，上人何时结莲社呢？
译文：这个地方本身就很潇洒自在，上人何时结莲社呢？
赏析：这是第五句，诗人以问句的形式，表达了对上人的敬佩之情。
- 金银殿台起中天，八水双林居其下。
注释：金银殿台上空升起，八条河流和两片树林位于其下。
译文：金银殿台上空升起，八条河流和两片树林位于其下。
赏析：这是第六句，诗人以建筑为背景，描绘了一幅美丽的画面。
- 山精魍魉争效灵，九重梦里銮舆行。
注释：山中的妖怪们争相效仿神灵，九重天的梦中皇帝正在行进。
译文：山中的妖怪们争相效仿神灵，九重天的梦中皇帝正在行进。
赏析：这是第七句，诗人以神话传说为背景，表达了对皇帝的敬仰之情。
- 锦云五色降灵翰，奎光耿耿悬中亭。
注释：五彩缤纷的锦云降落在圣旨上，明亮的奎星光芒照耀在中亭。
译文：五彩缤纷的锦云降落在圣旨上，明亮的奎星光芒照耀在中亭。
赏析：这是第八句，诗人以祥瑞之物为背景，描绘了一幅吉祥的画面。
- 亭外长松偃高盖，神飙留我听竽籁。
注释：亭外的古松低垂着它的枝干，清风徐来留下我在倾听竽瑟的声音。
译文：亭外的古松低垂着它的枝叶，清风徐来留下我在倾听竽瑟的声音。
赏析：这是第九句，诗人以自然景观为背景，表达了对自然的热爱之情。
- 开襟但觉天地宽，柱笏那知在方外。
注释：打开衣襟只觉得天地宽广，拄着手板哪知道身外还有方外世界。
译文：打开衣襟只觉得天地宽广，拄着手板哪知道身外还有方外世界。
赏析：这是第十句，诗人以自我感慨为背景，表达了对自由生活的向往。
- 我不夸天台山，赤城霞气琐碎虚无间。
注释：我不夸耀天台山，赤城的霞光虽然琐碎却存在于虚无之间。
译文：我不夸耀天台山，赤城的霞光虽然琐碎却存在于虚无之间。
赏析：这是第十一句，诗人以谦虚的态度为背景，表达了对自己才能的认识。
- 又不夸云门寺，若耶溪上花草空多事。
注释：我也不夸耀云门寺的美丽，若耶溪上的花草虽然美丽却没有什么实际用途。
译文：我也不夸耀云门寺的美丽，若耶溪上的花草虽然美丽却没有什么实际用途。
赏析：这是第十二句，诗人以对比为背景，表达了对现实生活的感慨。
- 何如巍然坐我妙高台，四山图画自天开。
注释：为何不坐在我妙高台上欣赏这美丽的风景，四周的山水画就象是从天上打开的一样美丽。
译文：为何不坐在我妙高台上欣赏这美丽的风景，四周的山水画就象是从天上打开的一样美丽。
赏析：这是第十三句，诗人以美景为背景，表达了对美景的赞美之情。
- 丹青不必写玄圃，金碧恍似真蓬莱。
注释：丹青并不需要描述玄圃的美，金碧的颜色让人仿佛置身于蓬莱仙境。
译文：丹青并不需要描述玄圃的美，金碧的颜色让人仿佛置身于蓬莱仙境。
赏析：这是第十四句，诗人以美景为背景，表达了对美景的赞美之情。
- 蓬莱之山在何处，玄圃区区草木未足数。
注释：蓬莱山到底在哪里呢，玄圃的草木还不够用来计数。
译文：蓬莱山到底在哪里呢？玄圃的草木还不够用来计数。
赏析：这是第十五句，诗人以疑问为背景，表达了对美景的追求。
- 且须濯我之缨锦镜池，更当系我之马珠林树。
注释：我要到锦镜池洗我的官帽缨毛和镜子，还要到珠林树下系我的骏马。
译文：我要到锦镜池洗我的官帽缨毛和镜子，还要到珠林树下系我的骏马。
赏析：这是第十六句，诗人以生活为背景，表达了对生活的热爱之情。
- 松云护石扫晴岚，花雨漫空霭香雾。
注释：松树和云雾保护着石头清除晴日的雾气，花香弥漫在空中形成一片迷雾。
译文：松树和云雾保护着石头清除晴日的雾气，花香弥漫在空中形成一片迷雾。
赏析：这是第十七句，诗人以自然景观为背景，描绘了一幅美丽的画面。
- 高莫高兮石笋之峰高插天，根株道与三山连。
注释：最高的山峰比石笋还要高直地插入天空中，它的根部连接着三座大山。
译文：最高的山峰比石笋还要高直地插入天空中，它的根部连接着三座大山。
赏析：这是第十八句，诗人以高峰为背景，表达了对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。