烂烂封章临海外，翩翩使节出皇州。
天连远水孤帆晓，地入蛮林万里秋。
专对自能尊国体，壮心应不动乡愁。
明年黄菊披离日，预酿芳樽待共酬。
【注释】
烂：烂漫。封章：密封的奏章。皇州：京城。天连远水孤帆晓，地入蛮林万里秋。天连远水孤帆晓，地入蛮林万里秋。
“天连远水”三句：说琉球国在海上，与京城遥遥相对，但使节却出京远行，所以有“孤帆晓”之句，暗示着对高肃卿远行的担忧。天连、地入，写使节出皇州时，天连海路，地人蛮林，形容路途艰险，表达了作者对高肃卿远行的关切。
专对自能尊国体，壮心应不动乡愁。
“专对”三句：说高肃卿出使琉球，必然要面对许多艰难困苦，但他一定会尽到自己的职责来尊奉朝廷，不会让皇上和老百姓担心。专对是专心对待，指高肃卿出使琉球，必定专心致志，尽职尽责。
“壮心”三句：说大丈夫应该有雄心壮志，即使身在他乡，也不会被思乡之情所动，而会以满腔热血去报效国家。
明年黄菊披离日，预酿芳樽待共酬。
“明年黄菊”三句：用黄菊比喻自己，说自己明年秋天，当秋风送爽时，就与高肃卿一起畅饮美酒。
预酿芳樽：预先酿造酒杯，准备与高肃卿畅饮。
赏析：这首诗作于明成祖永乐五年（1407）九月，当时高肃卿奉命出使琉球。诗中表现了诗人对高肃卿出使琉球的关心，以及对自己即将赴任的感慨。全诗风格雄浑豪放，气势磅礴，意境开阔，笔力遒劲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。