估客乐复乐，昔游梅根渚。
阻潮相对饮，饮酒复几许。
官今往扬州，数作五城游。
输石为篙足，篙榜荡龙舟。
龙舟何环环，帆樯百丈出。
帆裁红越布，绿彩为帆繂。
江风何曜曜，风吹棹船郎。
衫子郁林布，裤子作淡黄。
黄裤戏江中，泪向樊邓落。
官为感忆声，敕歌估客乐。
估客乐
估客们的快乐真是无穷无尽，过去曾畅游梅根渚。
阻碍潮水相对饮，饮酒又有多少？
如今被派往扬州，多次去游览五座城楼。
运载石料为船桨，划船就像龙在水中游。
龙舟多么壮美，帆樯高高撑起，百丈长的船身在水面上。
红色的帆布裁剪而成，绿色彩绘的绳索绑扎。
江风多么猛烈，风吹着棹船郎。
他们穿绿林布衣服，裤子做成淡黄色。
黄裤在江中嬉戏，泪水洒落在樊邓两地。
官府为了感念他们的思乡之情，敕令编写了《估客乐》。
注释：
- 估客乐复乐：估客们的快乐真是太快乐了。
- 昔游梅根渚：以前曾经畅游过梅根渚。
- 阻潮相对饮：因为阻止潮水而相对饮酒。
- 饮酒复几许：喝酒又有多少？
- 官今往扬州：现在又被派往扬州。
- 数作五城游：多次去游览五座城楼。
- 输石为篙足：用石头作为船桨。
- 篙榜荡龙舟：划船时如同在水里舞动一条蛟龙。
- 龙舟何环环：龙舟多么壮观。
- 帆樯百丈出：帆樯高大挺拔，伸入云端。
- 帆裁红越布：红色帆布是越国的特产。
- 绿彩为帆繂：绿色的彩带是帆的系带。
- 江风何曜曜：江上吹来的风多么猛烈。
- 风吹棹船郎：风力推动着棹船。
- 衫子郁林布：男子的衣襟是郁林的布料制成。
- 裤子作淡黄：裤子的颜色是淡黄色。
- 黄裤戏江中：黄色裤子在江水中嬉戏。
- 泪向樊邓落：泪水洒落于樊邓两地。
- 官为感忆声：官府因为他们思念家乡而感动。
- 敕歌估客乐：于是下令编撰了一首关于估客乐的歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。