马首参横夜已阑,燕山翠削露初乾。
云连郭隗金台峻,风荡荆轲易水寒。
西楚闲居前日梦,清河遗爱后人看。
朔南何处非王土,仗剑母劳畏路难。

次韵徐季子北平道中

夜阑人尽马蹄声,燕山翠色露珠明

云连天际金台峻,风过荆轲血未冷

西楚故人昔年梦,清河遗泽后人评

朔南疆土皆王地,仗剑天涯路难行

注释与赏析:

  • 马首参横:指夜晚已深,马头指向参宿。
  • 燕山翠削:形容燕山的山势陡峭,如同被削去一般。
  • 郭隗金台:古代地名,这里代指重要的政治或军事中心。
  • 荆轲易水:荆轲在易水边告别朋友,这里比喻离别之情。
  • 西楚闲居:指作者在西楚时期居住过的某个地方。
  • 清河遗爱:指清河地区流传下来的美好声誉或恩德。
  • 朔南何处非王土:表示北方的土地都是帝王统治的地方。

译文:
夜色已经过去,马蹄声在空旷的原野上回响,燕山的山峰在月光下显得格外清晰,露水在清晨闪烁着光芒。云海连接天际,仿佛与天相接的金台更加高耸入云,风吹过时,似乎能感受到荆轲刺秦王时的血腥味。西楚旧地曾是梦游之地,清河地区的恩泽和美名一直被后人传颂。无论在北方的哪个角落,土地都被视为是帝王的领土,而我手持宝剑,却感到前方的道路充满艰险。

这首诗通过描绘自然景色与历史典故,表达了诗人对往昔岁月的回忆以及对未来道路的担忧和挑战。诗人用简洁的语言,将自然景观与历史事件相结合,展现了他对家乡、国家和人生道路的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。