官壶五点鸡三唱,冠佩如云列绛霄。
黄道六龙行化日,彤廷一廌立清朝。
象来交趾经蛮服,马出流求涉海潮。
朝退试文东阁下,笔端五色欲飘飖。
这首诗是明朝初年的一位官员所作。诗的内容主要是描述他在文渊阁试经时的一些情景,以及他的所见所闻和所感。下面是对这首诗逐句的翻译:
官壶五点鸡三唱,冠佩如云列绛霄。
黄道六龙行化日,彤廷一廌立清朝。
象来交趾经蛮服,马出流求涉海潮。
朝退试文东阁下,笔端五色欲飘飖。
注释:
- 官壶五点鸡三唱,冠佩如云列绛霄(官壶):指文渊阁内的情景。文渊阁为明朝皇宫中藏有大量图书、典籍的地方,这里可能是官员们聚集讨论学术的地方,故称“官壶”。冠佩如云列绛霄:形容官员们穿着华贵的官袍,头戴官帽,宛如天上的云彩一样排列在宫殿之上。
- 黄道六龙行化日,彤廷一廌立清朝(黄道六龙行化日):指的是太阳,太阳在黄道上运行,如同六条神龙在天空中飞翔。彤廷:指宫殿。一廌(zhì):指獬(xiè)豸(zhì),古代传说中的神兽,用来辨别是非曲直。立清朝:站在朝廷之中。
- 象来交趾经蛮服(象:大象,指南方的少数民族。交趾:古代地名,今越南北部地区。经蛮服:经过蛮族地区的服饰)。
- 马出流求涉海潮(流求:古国名,在今台湾岛附近。涉海潮:渡过海潮)。
- 朝退试文东阁下(朝退:早晨退朝,即退朝后休息一会儿再处理政务。试文:考试文章)。
- 笔端五色欲飘飖(笔端:指笔尖。五色:指五彩斑斓,形容文采飞扬的样子。飘飖:形容文章写得非常好,让人感到心旷神怡)。
赏析:
这首诗是一首记叙诗人在文渊阁试经时的情景的诗作。从诗中可以看出,作者通过描写文渊阁内的华贵景象,表达了他对明朝初年官场生活的向往和赞美之情。同时,也展现了他对于国家大事的关注和责任感。
整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息。通过对文渊阁的描述,展示了明朝初年官场的繁荣景象;而通过描绘官员们的服饰、举止等细节,又展现了他们的身份地位和他们的精神风貌。此外,诗人还通过描绘自然景观和历史故事,表达了他对自然的热爱和对历史的尊重。
这首诗不仅是一篇优美的文学作品,也是一本生动的历史教科书。它不仅记录了明朝初年的官场生活,也为后人提供了了解那个时代的重要线索。