河水之悠悠兮,人或以为尤兮。
口胡为乎不缄。
将起羞兮,尚慎旃哉。
【注释】 开复:恢复。 河水:指淮水。悠悠:水流缓慢的样子,这里形容河水的流势很慢。 人或:有的人。以为尤:认为它有过错。胡为:为何。为:做。 不缄口:不闭嘴。口胡:口是。缄口:闭嘴。 羞:惭愧,这里指害羞。 尚慎旃:还要谨慎啊。旃:通“詹”。
【赏析】 本诗描写淮河之水缓缓流淌的情景,诗人借写淮水抒发感慨,以淮水之“悠悠”比喻人之行为,表达了对时政腐败、政治黑暗的强烈不满和对正直之士遭遇不幸命运的惋惜。全诗采用比兴手法,语言简练含蓄,意蕴深远,耐人寻味。