丝管钱塘沸早春，画桥绿水柳条新。
重经苏小门前过，飞絮多情惹着人。

【解析】

1.此诗是和张员外的《柳花词》十首，其八为第八。“重经”意为再次经过。

2.丝管：泛指音乐乐器。

3.苏小：即秦娥，传说她是钱塘江上的一个渔妇。

4.多情：指柳絮随风飘荡的样子。

【答案】

译文：春风吹过，杭州的丝竹声如潮水般汹涌而来，钱塘江边新绿的柳条摇曳生姿。我又一次经过苏小小墓前，看见飞絮飘飘，惹得我多情而动心。

赏析：这首诗写于作者重游杭州时。诗人先写自己对西湖景色的喜爱之情，接着写自己对春天的喜爱之意，最后以“多情”二字收尾，点明主旨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。