县北平山有墓祠,牲牢合祭在春时。
勒碑欲拟泷冈表,惆怅孤儿此志违。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解。解答此类题目需要考生在平时的学习中注重积累,尤其是理解诗歌内容时要结合具体的语境,注意把握作者的感情倾向。
(1)
第一句“忆先茔”,回忆先祖的坟墓;“县北平山”,即平山县,位于今河北省石家庄市西部;“有墓祠”,即建有墓和祠堂。第二句“牲牢合祭在春时”意思是:春天的时候,家畜、猪牛羊一起祭祀。第三句“勒碑欲拟泷冈表”,想模仿《祭十二郎文》中的“其辞曰……”,即用古文写墓碑文,以表哀思;“惆怅孤儿此志违”,意谓我因悲伤而无法实现这一愿望,感到无比惆怅。
【答案】
译文
忆先茔
县北平山有墓祠,
牲牢合祭在春时。
勒碑欲拟泷冈表,
惆怅孤儿此志违。
赏析
这首诗是一首悼念逝去的亲人的诗作。全诗表达了诗人因悲伤而不能实现自己的愿望,感到无比惆怅的复杂情感。首句“忆先茔”,回忆起先祖的坟墓,点明思念的对象。次句“牲牢合祭在春时”,指在春天时,家畜、猪牛羊一起祭祀。三句“勒碑欲拟泷冈表”,想模仿《祭十二郎文》中的“其辞曰……”,即用古文写墓碑文,以表哀思。最后一句“惆怅孤儿此志违”,意谓我因悲伤而无法实现这一愿望,感到无比惆怅。