有山何处坐巢由，水满南溟地轴浮。
青史半篇闲老眼，泰山千仞一江舟。
枯泥花萼随风雨，在处光阴几转流。
垂洒珠江亭墨汗，不知今又几千秋。
注释
- 海珠寺：位于广东番禺区，是一座历史悠久的寺庙。
- 有山何处坐巢由：这句话引用了古代隐士巢父和许由的故事，表明作者在寻求一个隐居之所的想法。
- 水满南溟地轴浮：形容南海的水波浩渺，仿佛能够浸没整个地球，突出南海的广阔和深邃。
- 青史半篇闲老眼：表示岁月流逝，虽然历史记录了很多事情，但看这些历史的人也渐渐老去。
- 泰山千仞一江舟：用泰山的高大来形容江上的小船，表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨。
- 枯泥花萼随风雨：形容花朵在风雨中凋零，比喻人或事物在逆境中消逝。
- 垂洒珠江亭墨汗：描绘了诗人在珠江边亭子中挥笔的情景，可能是指书写或绘画。
- 不知今又几千秋：表示时间的流逝让人难以把握，不知道过了多少个春秋。
译文
寻找一个隐世的地方，就像巢父和许由一样；
南海的水波浩渺得可以淹没整个地球，
历史的篇章半篇都是闲暇时的老眼所见；
泰山高耸入云，像一只小船在江上飘荡；
枯萎的花瓣随风飞舞，随着风雨而逝；
在珠江边的亭子里挥笔，留下了汗水的痕迹。
我无法知道，现在又是过了多久的秋天。
赏析
这首诗以自然景观开篇，通过描绘海珠寺周围的景色来引发出作者的隐逸情怀。接着，诗句转向对历史和人生哲理的沉思，反映出诗人对于时间、生命以及宇宙的深刻感悟。最后，诗中的“垂洒珠江亭墨汗”一句，既表现了诗人的艺术创作过程，也体现了他的隐逸生活态度。整体来看，这首诗不仅表达了诗人的情感，还折射出了中国古代文人对于自然、历史与人生的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。