铁柯插石映阳晖,碧涧腾空漾紫微。
冥漠埃烟孤凤跂,鼓腾元气蹲龙飞。
扳萝突觉天宇迫,吹笛啸看下界违。
邂逅阆风青鸟使,重贻云杏漱云肥。
这首诗是唐代诗人白居易的《游银山用杜韵八首》中的第三首。下面是这首诗的逐句释义和注释:
- 铁柯插石映阳晖:铁制的器具插入岩石之中,阳光照射在上面,形成了一种美丽的光影效果。
- 碧涧腾空漾紫微:清澈的溪流在山间流淌,云雾缭绕,仿佛仙境一般。
- 冥漠埃烟孤凤跂:远处的天空中,一只孤独的凤凰展翅飞翔,其身影在淡淡的云烟中显得朦胧。
- 鼓腾元气蹲龙飞:巨大的鼓声在空中回荡,象征着天地之间的生气勃勃。
- 扳萝突觉天宇迫:攀爬树木时,突然感觉到天空变得非常接近(天宇迫)。
- 吹笛啸看下界违:吹奏笛子时,声音穿透云层,似乎可以俯瞰到下方的世界。
- 邂逅阆风青鸟使:偶然遇到了一位来自阆风国的使者,这位使者身着青色衣服。
- 重贻云杏漱云肥:将云朵作为食物来吃,品尝了云朵的美味,仿佛云朵变得更加肥腻。
译文
铁制的工具插入岩石,阳光照耀下形成美丽的光影;碧绿的溪水从山涧流淌,云雾缥缈如同仙境。
远处天际线模糊,一只孤独的凤凰展翅高飞;巨大的鼓声响彻云霄,象征着生机勃发的力量。
攀登树木时,忽然感到天空如此近;吹奏笛子时,声音穿越云层直达远方。
偶然遇见来自阆风国的使者,他穿着青色的衣服;品尝了云雾般的食物,仿佛云朵变得更加美味。
赏析
这首诗描绘了诗人在银山游览时的所见所感,充满了自然与神秘的色彩。诗中使用了大量的自然景物和象征性的元素,如铁、石、云、凤、龙等,通过这些意象构建出一个既真实又虚幻的世界。同时,诗歌也体现了诗人对大自然的敬畏之情以及对美好事物的追求。