湖光斜绕寺,松影曲藏关。
帆过烟中树,僧归雨外山。
井梧秋更老,桥藓晚逾斑。
目极天涯近,扁舟不易还。
《上方寺迟同游不至》是唐代诗人贾岛创作的一首五言律诗。这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画,同时也表达了诗人对友人的思念之情。
译文:
湖光斜绕寺,松影曲藏关。
帆过烟中树,僧归雨外山。
井梧秋更老,桥藓晚逾斑。
目极天涯近,扁舟不易还。
注释与赏析:
- 湖光斜绕寺:湖水的光波斜着环绕着寺庙,给人一种宁静、祥和的感觉。
- 松影曲藏关:松树的影子在曲折中隐藏在关口,形成了一种静谧的氛围。
- 帆过烟中树:帆船在烟雾缭绕的树木间驶过,给人一种朦胧的美。
- 僧归雨外山:僧人在雨中的山脉之外归来,增添了一份神秘和诗意。
- 井梧秋更老:井边的梧桐树经过秋天的风霜更加显得苍老,象征着时间的流逝和岁月的痕迹。
- 桥藓晚逾斑:古老的石桥上覆盖着苔藓,随着时间的推移,苔藓变得更加丰富和斑驳,增添了一种历史感。
- 目极天涯近:通过窗户向外望去,可以清楚地看到远方的景色,但距离却很近,让人感到既遥远又亲近。
- 扁舟不易还:由于距离的关系,小船很难返回,表达了诗人对于离别的无奈和不舍。
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对友人的思念之情,同时也反映了诗人对人生哲理的思考。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。