积雨欣新霁,浮尘寂若沈。
凉风侵碧草,斜日满疏林。
水静涵空色,人闲惬素心。
悠然异城市,疑是故山岑。

秋日晚行玉河堤

积水刚刚放晴,水面平静如镜,微风吹拂着碧绿的水草,斜阳照射在稀疏的树林之中。

注释:积水:雨水;霁:雨止天晴。

译文:积水刚刚放晴,水面平静如镜,微风吹拂着碧绿的水草,斜阳照射在稀疏的树林之中。

赏析:这是描写秋天景色的诗,诗人通过自己的观察和感受,描绘出了一幅美丽的秋日景象。

  1. 积雨欣新霁(第一句)
    积雨欣新霁,浮尘寂若沈。
    凉风侵碧草,斜日满疏林。
    水静涵空色,人闲惬素心。
    悠然异城市,疑是故山岑。
    注释:积雨:长时间下雨;霁:雨止天晴。
    译文:长时间的雨后,天空放晴了,浮尘静静地落下。凉爽的风轻轻地吹过碧绿的水草,斜阳洒满了稀疏的树林。湖水静静地映照着天空的颜色,人们心情悠闲惬意。我仿佛来到了一个与城市截然不同的地方,那里有山有树,宛如仙境一般。
    赏析:此诗句描述了雨后的景色和内心的感受,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对大自然的喜爱和向往之情。同时,也反映了诗人对生活的态度和追求。

  2. 赏析
    这首诗以“秋日晚行”为题,描绘了秋天的景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对大自然的喜爱和向往之情。同时,也反映了诗人对生活的态度和追求。

  3. 翻译
    积水刚刚放晴,水面平静如镜,微风吹拂着碧绿的水草,斜阳照射在稀疏的树林之中。凉爽的风轻轻地吹过碧绿的水草,斜阳洒满了稀疏的树林。湖水静静地映照着天空的颜色,人们心情悠闲惬意。我仿佛来到了一个与城市截然不同的地方,那里有山有树,宛如仙境一般。

  4. 赏析
    这首诗以“秋日晚行”为题,描绘了秋天的景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对大自然的喜爱和向往之情。同时,也反映了诗人对生活的态度和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。