郭外澄江江上台,登临顿觉隔氛埃。
遥山云敛雨初霁,极浦波平潮又来。
明月似迎星使出,轻帆须趁晚风开。
佳辰佳境兼佳客,乘兴休停到手杯。
这首诗是郭子仪登上汉江楼的诗作。
我们来解析一下诗句:
- 登汉江楼次韵
- 郭外澄江江上台,登临顿觉隔氛埃。
- 遥山云敛雨初霁,极浦波平潮又来。
- 明月似迎星使出,轻帆须趁晚风开。
- 佳辰佳境兼佳客,乘兴休停到手杯。
下面是逐句翻译:
- 登汉江楼次韵:郭子仪登上汉江楼,创作了这首诗。
- 郭外澄江江上台,登临顿觉隔氛埃。
注释:郭子仪在汉江楼外看到了清澈的江水,感受到了与尘世的隔离。
- 遥山云敛雨初霁,极浦波平潮又来。
注释:远方的山峦上乌云已经散去,雨过天晴;远处的江面上波光粼粼,潮水又来了。
- 明月似迎星使出,轻帆须趁晚风开。
注释:明亮的月光仿佛是迎接星星的人,轻快的帆船要趁着晚上的微风行驶。
- 佳辰佳境兼佳客,乘兴休停到手杯。
注释:美好的时光和景色,加上美丽的客人,让我们尽情享受这欢乐的时刻,不要让酒停在这里。
赏析:
这首诗以“登汉江楼次韵”为题,描绘了诗人在汉江楼外所见的美丽景色和自己的内心感受。诗人通过观察自然景象,表达对生活的喜爱和对大自然的敬畏之情。同时,诗人也展现了自己豁达、乐观的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。