山居废墙垣,始成廊一曲。
其外数折渠,尚待春泉绿。
水边忌芜秽,花石当豫蓄。
兰蕙此易求,盆盎生机促。
植闻宜女手,根喜傍修竹。
精思在一藩,鸡㹠岂胜逐。
匪独爱其生,洁性不可黩。
幽芬被径开,朱栏亦不俗。

【译文】

山居的废墙,终于建成了一道廊。

这道廊,外有好几折渠水,尚待春天泉水绿满流。

水边的花草,要忌避芜秽,花石应当预先蓄积。

兰蕙容易得到,但盆中花卉生机易衰促。

栽植兰花蕙草,宜用女子之手。

栽种时,根须喜傍修竹生长。

精心思考在篱笆一角,鸡鸣犬吠岂能胜过?

不独爱其生,洁性不可黩。

幽香飘散于径边,朱栏亦不俗。

【注释】
山居:指山居生活。废墙垣:废弃的墙壁。廊一曲:长廊的尽头。数折:几道弯曲。渠:小溪。春泉:春天的流水。芜秽:杂草。花石:花草和石头。豫蓄:预备。兰蕙:兰草和蕙草。盆盎:盛水的器皿。精思:专心的思考。女手:女子的手。根喜傍修竹:喜欢在竹林旁栽种根茎。一藩:篱笆。鸡㹠:鸡鸣的声音。匪(féi)独:不是。只:仅仅。胜逐:胜过。洁性:纯洁的品质。不黩:不要亵渎。幽芬:芳香。径开:路边的花。朱栏:红色的栏杆。亦不俗:也很不俗。

【赏析】
《病后园居杂咏》是南宋诗人范成大的作品,诗中描绘了作者隐居山林的生活状态,表现了作者对自然生活的热爱以及对人生境遇的超然态度。全诗语言朴实,情感真挚,体现了作者淡泊名利、追求自然的人生理念。

首联“山居废墙垣,始成廊一曲”,描绘了作者隐居山林的生活状态。废弃的墙壁,最终变成了长廊,这是作者辛勤劳作的成果,也是他心中理想的家园。

颔联“其外数折渠,尚待春泉绿”,进一步描绘了长廊周围的环境。数道蜿蜒的小溪,等待着春天的到来,让溪水变得碧绿如玉。这两句诗既展示了作者对自然的热爱,也表达了他对美好环境的向往。

颈联“水边忌芜秽,花石当豫蓄”,则是从另一个角度来描绘山居的环境。水边要避免杂草,花石应该提前储备。这里的“忌”、“豫储”等词语,都表现出了作者对生活的严谨态度和对美好事物的珍视。

尾联“兰蕙此易求,盆盎生机促”,则将笔触转向了作者的园艺生活。兰花蕙草容易得到,但盆中的花卉生命却易衰促。这里不仅赞美了兰花蕙草的美丽,也暗讽了那些过于追求功名利禄之人的短视行为。

这首诗通过描绘山居生活的种种细节,表达了作者对自然生活的热爱和对人生境遇的超然态度。同时,它也揭示了作者内心的孤独与无奈,以及他对理想生活的渴望和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。