中丞军败为虏获,绝粒不死重思活。
左右相随只两僮,西市放回系狱中。
狱有仆夫玉卿者,欲窜中丞无与同。
闽人俞生雅好义,阴为玉卿画奇计。
部署略定告中丞,转令中丞心胆悸。
为说累臣病不痊,两僮偷伴狱官眠。
乘夜出狱傍城宿,诘朝早上俞生船。
狱官晨问中丞恙,双履榻前宛相向。
呼僮迎医僮不行,彼此相推齐出城。
俞生船开去如箭,两僮出城盼不见。
下江兵阻转柁回,扑面差池争一线。
舍船得岸望西驰,日中才闻兵马追。
夜奔间道虎口脱,扳翻荆棘无完肌。
奔波力尽一僮死,中丞谒驾诉天子。
俞生面受别驾恩,馀人供作军功纪。
鄞江一夜胡尘飞,中丞兄弟突重围。
同来义士复散失,应向故乡觅路归。
国运重兴有天意,百官扈跸随时至。
俞生皂帽翩然来,邓僮趋跄称小吏。
这首诗是明朝俞大猷写的,他是一位著名的抗倭将领。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
中丞军败为虏获,绝粒不死重思活。
中丞的军队在战斗中被敌人俘虏了。他们虽然断了粮食,但仍然没有放弃希望,想要活下来。左右相随只两僮,西市放回系狱中。
他们身边只有两个仆人跟着,最后被释放并关进了监狱。狱有仆夫玉卿者,欲窜中丞无与同。
监狱里有一个仆人名叫玉卿,他想逃跑但是不能和中丞一起逃跑。闽人俞生雅好义,阴为玉卿画奇计。
福建人俞生很喜欢正义,他暗中为玉卿制定了一个奇妙的计划。部署略定告中丞,转令中丞心胆悸。
部署已经完成,他将计划告诉了中丞,中丞感到非常害怕。为说累臣病不痊,两僮偷伴狱官眠。
他说自己的病情没有好转,两个仆人偷偷地陪着狱官睡觉。乘夜出狱傍城宿,诘朝早上俞生船。
他们在晚上悄悄出了监狱,并在城边找了地方过夜,第二天早晨才离开。狱官晨问中丞恙,双履榻前宛相向。
早晨,狱官来询问中丞的病情,两人面对面站着。呼僮迎医僮不行,彼此相推齐出城。
狱官召唤仆人去请医生,但仆人不愿意去。于是双方推让着一起离开了城。俞生船开去如箭,两僮出城盼不见。
俞生乘坐的船开得非常快,两个仆人已经出了城,但还是期待着能够再次见到。下江兵阻转柁回,扑面差池争一线。
下江的士兵们阻拦了他们的道路,转向回去,但方向错误,只能争一线生机。舍船得岸望西驰,日中才闻兵马追。
他们放弃了船只,上岸向西跑去,直到中午才听到有军队在追赶他们。夜奔间道虎口脱,扳翻荆棘无完肌。
他们在夜间的荒野中奔跑,从危险的老虎口中逃脱,但却被荆棘刺伤了身体。奔波力尽一僮死,中丞谒驾诉天子。
其中一个仆人因为过度劳累而死,中丞向皇帝报告了情况。俞生面受别驾恩,馀人供作军功纪。
俞生接受了别驾的恩宠,其他人则作为军功被记录下来。鄞江一夜胡尘飞,中丞兄弟突重围。
一夜之间,鄞江上空飘起了尘土,中丞和他的兄弟们突然突破了敌人的包围圈。同来义士复散失,应向故乡觅路归。
原来一同前来的义士们都已经失去了联系,他们应该回到故乡去寻找回家的路。国运重兴有天意,百官扈跸随时至。
国家的运势正在重振,皇上的车队随时都在附近。俞生皂帽翩然来,邓僮趋跄称小吏。
俞生戴着黑色帽子走了过来,邓僮也穿着便服,自称是小吏。