抗节师儒事，坚贞似尔稀。
为纾雷泽难，竟著杲卿衣！
幽梦期当践，家书付未归。
三闾虚庙待，并祀志无违！
【注释】
- 抗节师儒事：坚持操守，做老师。
- 坚贞似尔稀：坚贞不屈像你这样少有。
- 为纾雷泽难：为缓解雷泽的灾难。
- 竟著杲卿衣：竟然穿着焦仲卿的衣服。
- 幽梦期当践：梦中希望能够践履。
- 家书付未归：寄往家的信还没有收到。
- 三闾虚庙待，并祀志无违: 在三闾（屈原的故乡）的空墓里等待，并祭祀他的志向没有违背。
【译文】
我坚守操守，做老师儒生的事业，坚贞不屈像你这样很少。
为缓解雷泽的困难，竟然穿着焦仲卿的衣服。
梦见自己能实现自己的志愿，但寄往家乡的信还没有收到。
三闾乡的空墓等待着我来祭祀，我的心愿没有辜负。
【赏析】
此诗是作者赴京途中所作，表达了作者忧国忧民、关心民生疾苦之情。首联写其为官正直，不畏强权；颔联写其忧国忧民，积极为政；颈联写其心系百姓，为民请命；尾联写其忠心耿耿，为国家鞠躬尽瘁。全诗语言简练，寓意深远，充分体现了作者对国家和人民的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。