万里南奔意,趑趄赴阙初。
功臣营大内,边吏望乘舆。
建武元先改,澶渊诏似虚。
难馀饶涕泪,羞上贾生书!
以下是这首诗的逐句释义:
- 初达行在 其一(甲申、乙酉): 诗人钱澄之创作。
万里南奔意,趑趄赴阙初。
- 注释: 形容诗人为了某种目的而向南奔跑;踌躇满志地奔赴京城。
- 翻译: 诗人为了某种目的而向南奔跑,满心期待进入京城。
- 赏析: 此句通过生动的语言描绘了诗人急切的心情和行动,表达了他对京城的向往和期待。
功臣营大内,边吏望乘舆。
- 注释: 功臣在皇宫附近驻扎军营,边关将领望着皇帝的御驾。
- 翻译: 功臣们驻守皇宫附近,边关将领盼望皇帝的到来。
- 赏析: 此句通过描绘宫廷内外的景象,展现了当时的政治局势和社会氛围。
建武元先改,澶渊诏似虚。
- 注释: 建武年间的政策已经改变,澶渊的诏书似乎并不真实。
- 翻译: 建武年间的政策已经改变,澶渊的诏书似乎并不真实。
- 赏析: 此句通过对比和反问的方式,表达了对现实政治的失望和质疑。
难馀饶涕泪,羞上贾生书!
- 注释: 即使困难重重,也要流下泪水,不敢向汉文帝上书。
- 翻译: 即使面临困难,也要忍住泪水,不敢向汉文帝上书。
- 赏析: 此句通过表达诗人的无奈和坚持,展现了他的决心和勇气。
《初达行在 其一》是一首充满情感和哲理的诗歌,通过描绘诗人的行动和内心的挣扎,展现了当时社会的风貌和政治局势。