袅袅凉风断复连，青山深处藕花边。
谁家楼外停歌舞，又上西湖十锦船。
【题解】此诗为作者游西湖时的即兴之作。诗人抓住夏日傍晚的美景，描绘了一幅优美的画面：袅袅凉风，时而吹断又时而又连上。这风来自哪里呢？原来它从湖中的青山深处送来。山中荷花盛开，清香四溢。这时，谁家楼上传来了歌舞的声音，又有船儿划过湖面，荡起阵阵涟漪。
【注释】袅袅（niǎo）：形容声音细长而悠扬，如烟雾缭绕。凉风：微风。断复连：有时中断，有时又连接起来。藕花边：指荷叶丛生、荷花盛开的地方。十锦船：一种装饰华丽、色彩繁多的游船。
【译文】
那阵阵凉爽的微风吹来，有时断，有时续，它来自远处山间，那里有一片翠绿的荷塘。
谁家的楼阁外，有人在歌舞欢庆；又有船儿在西湖上缓缓行驶，船上彩旗飘扬，十分漂亮。
【赏析】
这首诗是写夏日西湖之景，以轻快的笔调描绘了一个美丽动人的夏日西湖图卷。
诗一开始，就点出“凉风”。这风似乎不请自来，它时而断，时而连。“断”和“连”，表现了风的变幻不定，也暗示着诗人的行踪不定。这风，仿佛是从遥远的山中吹来的，那山，便是“青山”。这里的“青山”，不是实写，而是虚写，是为了给读者提供想象的空间。“青山深处藕花边”，这一句，写出了“凉风”的发源地，也是它的终点——一个美丽的荷花池子。“藕花边”三字既表明了季节，又表明了地点。“藕花”与“凉风”相配，更显出了夏日的清幽。
“谁家楼外停歌舞，又上西湖十锦船”。这两句是诗人眼中所见。“楼外”、“停”、“又上”等词语都表现出了诗人对眼前景象的喜爱之情。“十锦船”，是一种装饰华丽的游船，船身五彩斑斓，十分好看。这两句诗把诗人所看到的景色写得活灵活现，让人如临其境。
全诗语言清新自然，意境优美宁静，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。