日落风景佳,中园霁氛滓。
轻云染松色,清露飘兰蕊。
新暑渐炎蒸,重来玩溪水。
【注释】
游城南园林 其五:游:游玩;园:指城南的园林。其五:其五,指此诗的第五首。
日落风景佳,中园霁氛滓(chǐ)滓:尘垢、污秽。霁:晴。氛滓:云气。中园:即中园门。
轻云染松色,清露飘兰蕊(ruǐ):轻云:微云。染:沾染。清露:清晨的露水,这里指松上晨露。飘:飘洒。兰蕊:兰的嫩芽,这里借代兰花。
新暑渐炎蒸,重来玩溪水:新暑:夏天初生的暑气。炎蒸:炽烈的阳光和热气。重来:再次来访。玩:嬉戏。溪水:山间的流水。
【译文】
夕阳西下美景好,中园天晴无云尘。
轻轻的白云映着松树的绿意,清凉的朝露飘落在兰花的花心。
夏天开始的炎热渐渐升腾,我再次来到这里欣赏山间的流水。
【赏析】
《游南池》是唐朝诗人储光羲的作品。此诗描写了诗人在夏日游览南园的情景,通过描写景色之美,表达了作者对自然美的热爱之情。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的写景诗。