春院焚香处,晨关却扫时。
绿绨装古帙,白石种灵芝。
招隐刘安赋,游仙郭璞诗。
蓬莱多旧侣,题字问相思。
诗句释义:
- 春院焚香处,晨关却扫时
- 春院焚香处:春天的庭院里,常用于焚烧香的地方。
- 晨关却扫时:清晨关闭门户,扫除庭院的时候。
- 绿绨装古帙,白石种灵芝
- 绿绨装古帙:用绿色的丝绸做成书卷的包裹(绨),用以比喻书籍。
- 白石种灵芝:在白色的石块上种植灵芝,形容种植珍稀之物。
- 招隐刘安赋,游仙郭璞诗
- 招隐刘安赋:《山海经》中记载刘安召来仙人的故事,此处用来指代隐居山林的生活。
- 游仙郭璞诗:郭璞是三国时期著名的文学家、诗人,其诗歌多与神仙、隐逸相关。这里的“游仙”可能是指通过诗歌表达对超脱尘世的追求。
- 蓬莱多旧侣,题字问相思
蓬莱多旧侣:蓬莱岛是传说中的仙境,常有旧友相聚。
题字问相思:在蓬莱岛上题写诗词表达思念之情。
译文:
春天的庭院,常常焚香之处,当早晨时分,我关上门窗,打扫庭院。我使用绿色的丝线将古书包裹,如同珍品一般,而在白色的石头上种植灵芝,这也是一种珍稀的种植方式。我曾写下《山海经》中的刘安招仙人之事,也曾创作过郭璞那样的关于游仙的诗篇。在蓬莱岛上,我经常与那些曾经相识的老朋友们聚会,我会在上面题写诗词,表达我对你们的思念。
赏析:
此诗通过描绘春天庭院的景象和作者的日常活动,展现了一种隐逸生活的向往和对自然美及古人遗风的怀念。诗中多次出现“春院”、“绿绨”、“白石”、“蓬莱”、“题字”等关键词,形成了一种鲜明的意境和氛围。整首诗语言简洁而富有画面感,通过对古代文献的引用和对自然景观的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。同时,诗中的“招隐”、“游仙”、“蓬莱”等元素,也反映了诗人内心深处对超凡脱俗生活的追求和向往。