杨柳昽昽天欲明，锦江夜雨江水生。
盐船无数恶年少，闲上江楼看晓晴。
【注释】
效竹枝歌三首：乐府《曲江作》诗，为唐代民间流行的一种歌舞曲。此调以竹枝词为歌词，多用七言四句或六言六句。“竹枝”是古代西南地区的民歌，其歌词多用七言四句，每句七字，有五言、七言二种。这里指《竹枝词》。杨柳昽昽：指杨柳依依下垂的样子。天欲明：天快要亮了。昽昽：柳条摇曳貌。昽昽：轻轻摇摆的样子。盐船无数恶少年：指盐船上的许多恶少年。昽昽：同“袅袅”。袅袅，形容轻盈柔美的样子。锦江夜雨：指成都附近的锦江在夜里被雨水打湿。
【译文】
杨柳随风轻轻摇动，仿佛在向天边诉说；天色即将拂晓时分，锦江两岸被雨水淋得湿漉漉。
无数的盐船载着那些心狠手辣的少年，悠闲地登上江楼观赏清晨的雨后晴空。
【赏析】
《效竹枝词》：这是一首描写青年男女恋爱生活的小令，通过描写一对青年男女在黎明前的江楼上相会的情景，表达了他们爱情的美好和坚贞不渝。全曲清新自然、意境优美，具有浓郁的生活气息和浓厚的情感色彩。
第一句写景，杨柳依依，似在向天边倾诉自己的哀怨。第二句写情，天色将晓，而锦江之畔却笼罩在一片雨幕之中，似乎在等待着什么。第三句写物，无数盐船之上，载着那些心狠手辣的少年，他们正悠闲地登上江楼，准备观赏清晨的雨后晴空。第四句写人，那些心狠手辣的少年，正是那对年轻男女中的一方。
这首诗的开头两句，就为我们描绘出了一个美丽的画面：杨柳在微风中轻轻摇晃，似乎在向着天际倾诉着自己的哀怨。而在此时，天空已经渐渐变得明亮起来，预示着新的一天即将到来。然而，就在这时，一阵突如其来的春雨突然降临到了锦江之畔，使得原本宁静的江水瞬间变得波涛汹涌。这些春雨似乎并没有给人们带来一丝的喜悦，反而让所有人都陷入了一种深深的忧虑之中。而这一切，都与那群盐船上的年轻人有关。
这些年轻人都是一些心狠手辣的家伙，他们为了追求自己的利益，不惜采取一切手段。而现在，他们终于找到了一个合适的机会，那就是在清晨时分登上江楼，欣赏那片被雨水打湿的美景。而他们的这一行为，无疑也引起了其他人的不满和反感。
尽管他们的行为引起了人们的不满和反感，但他们依然我行我素。他们似乎已经习惯了这种生活，对于周围的一切，已经不再感到惊讶或者担忧。相反，他们反而开始享受这种独特的生活体验，仿佛这是一种难得的自由和解脱。
这首诗虽然只有短短的几句，但所描绘的场景却是如此的丰富和生动。它不仅展现了大自然的美丽景色，更通过这些景色引发了人们对于人生、爱情和社会的种种思考。同时，这首诗也以其独特的艺术魅力，成为了中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。