明月三五时，流光千里外。
虚馆风泠泠，寒墀霜霭霭。
不见南楼客，徒忆西园盖。
欢酒无盈觞，忧襟有馀带。
沉吟静夜思，缅邈佳人会。
月夜坐忆
明月三五时，流光千里外。
虚馆风泠泠，寒墀霜霭霭。
不见南楼客，徒忆西园盖。
欢酒无盈觞，忧襟有馀带。
沉吟静夜思，缅邈佳人会。
译文：
在明月照耀下，我独自坐在空荡的房间里回忆过去的时光。明亮的月光洒满千里之外，仿佛能照亮整个宇宙。室内的空气中弥漫着清凉的感觉，脚下的台阶上覆盖着一层薄霜。我无法见到南方楼上的朋友，只能回忆起我们在西园一起度过的日子。欢庆的美酒已经喝得差不多了，但我心中依然充满了忧愁和烦恼。我静静地坐着沉思，思绪飞向远方，怀念起那些美好的时光。
注释：
- 月夜坐忆 - 在月色之下，独自回忆往事。
- 明月三五时 - 指月亮明亮，天气晴朗的时候。
- 流光千里外 - 形容月光照射到千里之外的地方。
- 虚馆风泠泠 - 空旷的房间中吹来阵阵凉风。
- 寒墀霜霭霭 - 台阶上铺满了薄薄的白霜。
- 不见南楼客 - 无法见到南方楼上的朋友。
- 徒忆西园盖 - 只能回忆起在西园共同度过的日子。
- 欢酒无盈觞 - 美酒饮得不多，但已足够解乏。
- 忧襟有馀带 - 心中充满忧愁，如同衣带过长。
- 沉吟静夜思 - 静静地坐着沉思。
- 缅邈佳人会 - 怀念起那些曾经的美好时光。
赏析：
这首诗是一首描写诗人在月夜下独自思念友人和美好往昔的作品。诗人通过细腻的描写和丰富的意象表达了内心的孤独、忧虑和怀旧之情。诗中运用了自然景物来烘托诗人的情感，如明月、清风、白霜、冷门等，使得整首诗的氛围更加凄清和深沉。同时，诗人通过对过往的回忆和现实的对比，展现了人生的无常和对过去的留恋。整体而言，这首诗表达了一种淡淡的忧伤和深深的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。