灯火金仙阁，丹青绣佛筵。
丛林开宝树，大地出红莲。
梵镜含明月，天香杂彩烟。
诸公共随喜，吾醉欲逃禅。

【解析】

本诗为《元夕兴隆寺观灯》，是唐代诗人苏味道的一首七绝。“灯火金仙阁，丹青绣佛筵”，写元宵节夜晚庙宇里灯火辉煌，佛殿内绘有彩色图案，彩灯如锦绣般绚丽；“丛林开宝树，大地出红莲”写寺庙中树木繁茂，遍地盛开着鲜花和莲花。“梵镜含明月，天香杂彩烟”写寺庙中僧人端坐于莲花宝座上，头顶明月，香烟缭绕； “诸公共随喜，吾醉欲逃禅”写众人围观赏玩，诗人陶醉其中不想离开。

【答案】

译文：

灯火通明的宝塔，佛像画在了五彩斑斓的屏风上。

树林中开放着金色的宝树，地上绽放出美丽的红莲。

和尚端坐在宝莲花上，明月映入他们的眼睛，香烟袅袅上升。

大家纷纷来观赏，我醉得只想逃离这尘世。

赏析：《元夕兴隆寺观灯》描绘了元宵佳节时寺院里的热闹景象。首句写元宵夜晚庙宇里灯火辉煌，佛殿内绘有彩色图案，彩灯如锦绣般绚丽。接着写寺庙中树木繁茂，遍地盛开着鲜花和莲花。最后两句写和尚端坐在宝莲花上，明月映人眼帘，香烟袅袅上升。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。