丹毂既云饰，翠盖亦时张。
驷马复在驭，鸾和自鸣锵。
执绥者谁子，升车气扬扬。
回旋逐水曲，驰骋登周行。
行人为之辟，谁不羡辉光。
胡取覆餗诮，而置郜鼎章。
轮舆虽云美，致寇安可量。
所以大易辞，负乘著厥祥。

【解析】

本题考查对诗歌的理解和分析能力。此题考核理解诗句含意及赏析古代诗歌的能力，注意重点把握诗中重要句子的意思，比如“执绥者谁子，升车气扬扬”，抓住关键词“执绥者”“气扬扬”等，理解诗人的志向和气概；“胡取覆餗诮，而置郜鼎章。轮舆虽云美，致寇安可量。”这两句是全诗的关键句，理解时要注意作者运用典故表达的思想感情。

【答案】

译文：高车已经装饰着彩绘的车帷，翠绿色的伞盖也适时地张开。驾驭着驷马的御手在车上，那鸾铃就自鸣锵锵。

执缰绳的是谁的儿子呀？登车的时候气势轩昂。回旋着绕水而行，驰骋于周道之上。路人为之避让，谁不羡慕他光辉的风采。

为什么要用覆餗来嘲笑，又把郜鼎之器放置一边呢？车轮上的车辆虽然很美好，但招致寇仇却怎么可以估量？

所以《易经》中有“负乘插着木饰”的辞句，这是说：有负重的人却坐在轻车上，就像插着木饰一样不合适啊！

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。