荒冈断复连，风叶散还集。
霜落秋涧清，烟横晚岫碧。

【注释】

荒冈：荒芜的山冈。断复连：断断续续，连接不断。风叶：指秋风所吹落的树叶。散还集：飘飞又聚集。涧：小溪。霜落：指秋季到来之时。秋涧清：秋天的小溪水清澈。烟横：烟雾缭绕。晚岫：傍晚的山峰。碧：青绿色。

【译文】

荒芜的山冈有时断开、有时相连，秋风所吹落的树叶飘飞又聚集。

秋日里，小溪水清澈如镜面，黄昏时分，烟雾缭绕笼罩着山峰，呈现出一片青绿色。

赏析：

这首诗是王维晚年隐居蓝田时的作品。诗人以清新的笔调描绘了秋天山行所见景色。诗中写景有层次，有远近，有俯仰，有动静，有声响，把秋天山林景色写得栩栩如生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。