摘送园蔬露未干,齑成新味带咸酸。
几回放箸诗肠饱,绝胜先生苜蓿盘。
【注释】:
太常许卿送菜戏简十首 其二
摘送园蔬露未干,齑(jī)成新味带咸酸。
几回放箸诗肠饱,绝胜先生苜蓿盘。
【赏析】:
这首诗是诗人对友人的馈赠之作。“太常”是当时主管音乐、礼仪的机构,即礼部,“许卿”是诗人的朋友。此诗作于元和四年(809)。诗中以诙谐的笔调表达了诗人与友人之间深厚的友谊。
前两句“摘送园蔬露未干,齑(ji ī)成新味带咸酸”。大意是说摘取了新鲜的蔬菜,没有等完全晾干就做成了菜。这道菜味道鲜美,有一股清新的咸酸味。“齑”是一种用盐和蒜捣碎后制成的调料,常用来拌饭或者拌面条吃。
第三句“几回放箸诗肠饱”,意思是我已经吃了很多次了,我的诗肠都吃饱了。这句话表达了诗人对于这份礼物的喜爱之情。
最后一句“绝胜先生苜蓿盘”,意思是这份礼物比先生的苜蓿盘要好得多。这里用了反问的语气,表明诗人认为这份礼物非常美味,胜过了先生的苜蓿盘。
整首诗语言幽默风趣,充满了诗人对朋友的深情厚意。