武昌城对汉阳城,城下长江漫漫平。
二十年前曾过此,烟波一望不胜情。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和掌握情况。此诗是作者出汉口至大江追忆往事有感而作。全诗首联写景,颔联叙事,颈联抒情,尾联点题。诗人在武昌城与汉阳城之间,看到江面辽阔、烟波浩荡的景象,触物生情,勾起了二十年前曾过此地的回忆。“二十年前”表明时间之久,“烟波一望不胜情”表明当时的心情之苦。
【答案】
译文:武昌城和汉阳城对峙着,长江滔滔奔流平缓。二十年前我曾经过这里,看见烟波浩渺使人心旷神怡。注释:武昌:即今湖北省武汉市;汉阳:即今湖北省武汉市汉阳区。城:指城墙。
赏析:此诗是诗人出汉口至大江追忆往事有感而作。首联写景,颔联叙事,颈联抒情,尾联点题。武昌城和汉阳城对峙着,长江滔滔奔流平缓。二十年前我曾经过这里,看见烟波浩渺使人心旷神怡。