万叠峰峦毓紫烟,重来生意满田园。
清风泉自龙湫发,落日人从鸟道旋。
远浦新晴飞白鹭,疏林残暑咽寒蝉。
夷民村落常更置,几处荒基蔓草芊。
这首诗是唐代诗人王维的作品《辋川闲居赠裴秀才迪》的第三首。下面是每句诗的翻译和注释:
目则山:
万叠峰峦毓紫烟,
重来生意满田园。
注解与赏析:
- “万叠”形容山峰层层叠叠。
- “峰峦毓紫烟”描绘了一幅山水画卷,紫色烟雾缭绕在层峦叠嶂之间,给人一种神秘而宁静的感觉。
- “重来生意”意味着经过多次的游历和体验后,这里的景色依然生机勃勃,给人以新的发现和感悟。
清风泉自龙湫发,
落日人从鸟道旋。
注解与赏析:
- “清风泉自龙湫发”形象地描述了泉水从龙湫流出,带着清新的气息。
- “落日人从鸟道旋”描绘了夕阳西下,人们沿着曲折的鸟道缓缓返回的情景,展现了一幅宁静祥和的画面。
远浦新晴飞白鹭,
疏林残暑咽寒蝉。
注解与赏析:
- “远浦新晴”指的是远处的湖面在晴朗的新天气下显得更加清晰。
- “白鹭”是水边常见的鸟类,这里用来象征自由和优雅。
- “疏林残暑咽寒蝉”形容夏日的树林中,炎热的暑气被蝉声所吞噬,给人一种清凉的感觉。
夷民村落常更置,
几处荒基蔓草芊。
注解与赏析:
- “夷民”指的是古代的平民百姓,“村落”指他们居住的地方。
- “常更置”意味着这些村落经常被更换位置,反映了当时社会动荡不安的现实。
- “荒基蔓草芊”形容废弃的土地上长满了野草,象征着历史的沧桑和变迁。
整首诗通过描绘辋川的自然风光和人们的生活情景,表达了诗人对自然美景的热爱和对平民生活的关注。同时,诗中也流露出一种时光流逝、世事变迁的感慨,以及对美好事物的珍惜之情。