欃枪吐妖摇南岭,海波飞扬亿万顷。
白云越秀逼狼烟,奋揆戒严氓胆冷。
公本湘沅一岁星,壶间扇缓解论兵。
投袂穷岩探虎穴,掀髯黑浪馘长鲸。
忍拚躯命济苍赤,一死鸿毛何足惜。
闻当我军鏖集时,纵横戣钺甘如饴。
阴霾杀气惨呜咽,碛草炎云愁不飞。
见危授命诚稀得,敌忾乌能顾七尺。
恨不须臾碎贼头,遥语貔貅函弩力。
此日吁嗟匕首红,此时就难何从容。
真卿仗义詈希烈,张步矫虔戕伏隆。
亦有吴云与王祎,滇南死节谥双忠。
彭殇草草今安在,祇见流丹露光彩。
魄逐灵均共葬鱼,魂成精卫思填海。
忆曩一麾来五羊,翱翔藩宪拥寒霜。
万里提师卫京国,宣威禦侮勚勤王。
班黔借寇旋东土,乐只十年讴召杜。
九连之山多巨盗,暂试韬钤涖罴虎。
倏奏廓清因建州,疮痍盈眼劳摩抚。
这首诗是元代著名诗人郑文宝的《吊洪廉使》。
诗句如下:
欃枪吐妖摇南岭,海波飞扬亿万顷。
注释:欃枪,即彗星。妖,指妖怪。南方的山岭被彗星的光芒摇动,海面上波涛汹涌,海浪拍打着岸边,形成了亿万顷的浪花。白云越秀逼狼烟,奋揆戒严氓胆冷。
注释:越秀,地名,位于广州附近。狼烟,古代战争中的信号,用烟火表示敌人入侵的消息。奋揆,指奋力戒备。氓胆冷,指百姓的胆量被打击得失去了信心。公本湘沅一岁星,壶间扇缓解论兵。
注释:公,指洪廉使。湘沅,地名,位于湖南。岁星,古人认为天上有颗星代表一年的时间,叫做岁星。壶间,指壶关,在山西。扇缓解,指用扇子来驱散炎热的天气。论兵,指讨论军事策略。投袂穷岩探虎穴,掀髯黑浪馘长鲸。
注释:投袂,指脱下衣服,形容英勇无畏。穷岩,深山险峻的地方。探虎穴,指深入危险的山洞寻找老虎。掀髯,形容人发怒的样子。黑浪,大海的浪涛。馘,割掉敌人的首级。长鲸,大鱼。忍拚躯命济苍赤,一死鸿毛何足惜。
注释:忍拚躯命,指愿意牺牲自己的生命。济苍赤,帮助苍生。一死鸿毛,比喻自己的生命就像一根微不足道的羽毛一样。何足惜,不值得珍惜。闻当我军鏖集时,纵横戣钺甘如饴。
注释:鏖集,指军队聚集在一起。纵横戣钺,形容指挥军队的能力。甘如饴,像吃糖一样甜美。阴霾杀气惨呜咽,碛草炎云愁不飞。
注释:阴霾,阴暗的天气。杀气,战争时的紧张气氛。惨呜咽,形容声音凄厉,好像要哭出声音。碛草炎云,指沙漠中的草地和天空中的热云。愁不飞,形容心情沉重,好像要哭出来一样。见危授命诚稀得,敌忾乌能顾七尺。
注释:见危授命,指面临危险时勇于承担重任。诚稀得,确实难得。敌忾,指团结一致共同对抗敌人。乌能,怎么能。恨不须臾碎贼头,遥语貔貅函弩力。
注释:恨不,意为非常遗憾。须臾,片刻之间。碎贼头,摧毁敌人的首脑。遥语,指远距离交谈。貔貅,古代传说中的神兽,用来比喻英勇的军队。函弩,古代的箭匣和弓箭。此日吁嗟匕首红,此时就难何从容。
注释:此日,指今天。吁嗟,叹息的声音。匕首红,形容刀剑的颜色鲜红如血。此时,指现在。就难,难以应对。何从容,怎么能够从容不迫呢?真卿仗义詈希烈,张步矫虔戕伏隆。
注释:真卿,指唐代书法家颜真卿。仗义,指正义感强烈。詈,指责。希烈,指朱泚。张步,指张巡。矫虔,指假装恭敬。戕伏隆,指陷害无辜的人。亦有吴云与王祎,滇南死节谥双忠。
注释:吴云,指吴少阳。王祎,指唐王王维章。滇南,指云南南部。死节,指为国家而牺牲自己。谥,古代对死者给予评价的词语。双忠,指两个人都为国家做出了贡献。彭殇草草今安在,祇见流丹露光彩。
注释:彭殇,指彭祖和殇子。草草,指匆忙匆忙。今安在,现在在哪里?祇见流丹,只见飘散的丹霞美景。露光彩,阳光照射下的露水晶莹剔透。魄逐灵均共葬鱼,魂成精卫思填海。
注释:灵均,指屈原。魄随灵均,指魂魄随着屈原一同逝去。共葬鱼,指屈原的尸体被当作鱼葬入江中。魂成精卫,指传说中精卫鸟的故事。思填海,指精卫鸟决心填平东海以报仇雪恨。忆曩一麾来五羊,翱翔藩宪拥寒霜。
注释:曩,过去的意思。一麾,指一个指挥棒。五羊,指广州。翱翔藩宪,指飞翔在朝廷上担任官职。拥寒霜,形容官员的威风凛凛、清正廉洁。万里提师卫京国,宣威禦侮勚勤王。
注释:万里提师,指长途跋涉而来保卫国家的军队。卫京国,指保卫京城的国家。宣威,宣扬国家的威势。禦侮,抵御外来的侵略。勚勤王,尽力帮助国王平定叛乱。班黔借寇旋东土,乐只十年讴召杜。
注释:班黔,古代的一个部落名称。借寇,指借来的敌人。旋东土,回到东方的土地。乐只,快乐的样子。讴召杜,歌颂忠诚的人。九连之山多巨盗,暂试韬钤涖罴虎。
注释:九连之山,指广西桂林附近的九连山。巨盗,指当地的强盗。韬钤,指隐藏起来的武器或计谋。涖罴虎,指率领勇猛的士兵对付凶猛的敌人。倏奏廓清因建州,疮痍盈眼劳摩抚。
注释:倏奏,突然奏报胜利的消息。廓清,指清除混乱的局面。因建州,指因为建立了新的政权而获得胜利。疮痍盈眼,形容眼睛被痛苦所困扰。劳摩抚,指安抚受伤的心灵。
赏析:这首诗是郑文宝为纪念抗倭英雄洪廉使而作的颂诗。诗中表达了对洪廉使的敬仰之情,赞扬了他的英勇无畏和忠诚爱国的精神品质。同时,诗中也反映了当时社会动荡不安的历史背景以及人们对和平安定生活的渴望和追求。