舳舻破海已无功,泪洒慈元几夜风。
故国山河汪浪里,新祠樽俎夕阳中。
一生未雪程婴志,万死难灰祖逖衷。
我亦临流愈慷慨,敢将成败论英雄。
【诗句释义】
- 都粘三忠庙吊古:在三忠庙(岳飞、秦桧、张俊等奸臣的祠堂)前祭奠。
- 其六:诗中的第二句。
- 破海已无功,泪洒慈元几夜风:指战船在海上已经打了许多仗而没有取得什么功绩,但自己却流了很多眼泪。慈元,指慈元宫、慈元寺,这里泛指皇帝。
- 故国山河汪浪里,新祠樽俎夕阳中:旧国的江山被大海吞没,新祠供奉着酒食祭祀,太阳落山后仍在祭坛上燃烧。
- 一生未雪程婴志,万死难灰祖逖衷:我一生未能实现程婴报仇的心愿,即使赴汤蹈火也难以熄灭祖逖报国的决心。
- 我亦临流愈慷慨,敢将成败论英雄?:我也面对江河更加慷慨激昂,敢于用成败来评定英雄豪杰吗?
【译文】
战船破海无功泪满天,慈元宫里几夜风吹残。
故土山河沉沦入大海,新祠供奉酒食夕阳边。
我一生未得雪恨仇,赴汤蹈火难灭祖逖心。
我也更觉慷慨激昂,何惧成败论英雄。
【赏析】
这首诗是南宋诗人刘克庄的一首七言绝句。全诗抒发了作者对国家衰败和个人失意的感慨。首联“破海已无功,泪洒慈元几夜风”描绘出一幅悲壮的画面,战船破海而无功,泪洒慈元宫,反映了南宋朝廷的无能和腐败。颔联“故国山河汪浪里,新祠樽俎夕阳中”进一步展现了作者对国家的失望和无奈,旧国的江山被大海吞没,新祠供奉着酒食祭祀,太阳落山后仍在祭坛上燃烧。颈联“一生未雪程婴志,万死难灰祖逖衷”则是作者对自己一生未能实现报仇之愿的遗憾和对祖逖报国之心的感慨。尾联“我亦临流愈慷慨,敢将成败论英雄”则表达了作者面对江河更加慷慨激昂的情感,他敢于用成败来评定英雄豪杰吗?这种态度体现了他对国家的责任感和对英雄的期待。整首诗情感深沉,意境宏大,展现了作者对历史的思考以及对未来的担忧。