江南理归棹,江北送行舟。
风雨五更梦,烟波两岸求。
装轻移枕席,树曲记城楼。
相见一垂泪,非关弹蒯缑。
南归已渡江,闻万茂先就徵至扬州。因买舟还访客舍,与郑超宗诸子相聚旬馀,茂先赋诗见赠,用韵奉答三首 其一
注释:已经回到了江南,渡过了长江。听说万茂先被征召到了扬州,我于是买了船回家去拜访他,和郑超宗的孩子们在他家住了十天多的时间,万茂先用诗来表达对我的思念并给我寄了这首诗,我就用这首诗作为回赠。其中“装”是指行李、物品,“蒯缑”是古代的一种佩饰,这里用来比喻朋友间的情谊。
译文:我已经回到了江南,渡过了长江。听说万茂先被征召到了扬州,我于是买了船回家去拜访他,和郑超宗的孩子们在他家住了十天多的时间,万茂先用诗来表达对我的思念并给我寄了这首诗,我就用这首诗作为回赠。其中“装”是指行李、物品,“蒯缑”是古代的一种佩饰,这里用来比喻朋友间的情谊。
赏析:此诗写于诗人南游归来之后不久。诗中通过描写与友人相会的场景,展现了两人深厚的情感以及彼此间的默契与理解。诗人通过对风雨、烟波等自然现象的描绘,表达了对友人的深切思念之情。整首诗情感真挚,意象生动,语言简练而又富有韵味,充分体现了诗人高超的艺术技巧。