小港闻歌入,萍开认去船。
辨香寻袖气,移翠剩茶烟。
采药疑归月,吹箫或上天。
花间齐盼望,空有水云连。
【注释】:
湖上即事四首:指唐代诗人孟浩然的《春晓》诗:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”湖上即事:在湖上作诗。
小港闻歌入,萍开认去船。
小港:小而深的港湾。
萍开:水萍张开。
去:离开。
辨香寻袖气,移翠剩茶烟。
辨香:辨别香气。
移翠:移植绿色植被。
移翠剩茶烟:绿植被移植后,只剩下袅袅的茶叶烟雾。
采药疑归月,吹箫或上天。
采药:采集草药。
归月:归来如月。
吹箫:吹奏箫音。
或上天:《列子·汤问》中说,伯牙善吹箫,钟子期善听,伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉乎! 洋洋兮若水!’志在流水,钟子期曰:‘善哉, 洋洋兮若海!’伯牙所念,钟子期必得之。
花间齐盼望,空有水云连。
花间:花丛之中。
盼:期待。
水云连:比喻相思之情。