境乐心逾悲,年殊志还戚。
茕茕抚婴孺,依依感畴昔。
红芳成皓首,㳅光信驰隙。
忘忧岂萱草,可卷诚匪席。
不见青陵台,上有双栖翮。
注释:
双节:指重阳节。内江萧氏,指唐代诗人萧士赟的族弟萧士玖(一说为萧士慎)。其四:这是作者为萧士玖写的第四首诗。境乐心逾悲,意谓节日欢乐之际反而令人更加悲伤;年殊志还戚,言年岁已久,志向却依然如故,感到惆怅和悲哀。茕茕抚婴孺,意思是独自抚弄着幼小的孩子;依依感畴昔,意思是怀念过去的日子而感慨万分。红芳成皓首,意思是红花已落成白头,形容人年老色衰。㳅光信驰隙,意思是时光迅速流逝,光阴似箭。忘忧岂萱草,意思是忘却忧愁难道像萱草一样吗?可卷诚匪席,意思是能够卷起的诚非席上的美酒,比喻能忘记的忧愁不是真正的忧愁。青陵台:相传西周文王的母姜原梦到一条赤龙,便在城北结草为坛筑起高台,后来生下文王,文王封姜原为邑夫人。后因以“青陵台”代指母亲居住之所或母亲的庙宇。上:一作“处”。双栖翮,意思是双鸟并飞。
赏析:
这是一首写重阳节思乡怀亲之作。首联点出重阳节令,抒发节日欢乐之际反而令人更加悲伤的情怀。颔联写自己孤单一人抚弄着幼小的孩子,怀念过去的日子而感慨万端。颈联写自己年事已高,而志向却依然如故,慨叹时光迅速流逝。尾联写自己虽能忘却忧愁却并非真正的愁苦,而思念故乡之情却永难忘怀。全诗情感深沉,语言质朴,意境苍茫,是一首感人肺腑的思乡之作。