长风送棹歌，得鱼满笭箵。
若逢朝市人，道是江南景。
【注释】
长风送棹歌：船行在长风中，唱着船歌。笭箵（zhài zhào）：一种捕鱼的竹器。道是：以为是。江南景：指江南风光。
译文：
大船扬帆，歌声悠扬，满载鱼网归来。如果遇到京城的行人，便说是到江南来游玩了。
赏析：
诗的首句“长风送棹歌”，写江上泛舟的情景。“送”字表明诗人是在送别友人之后才乘兴而来。“棹歌”就是划船时唱的歌，这里是指船夫的号子声和渔歌声。这两句诗描写了一幅清丽宁静的自然景象，使人感到舒畅愉悦。第二句“得鱼满笭箵”，描绘了渔民们满载而归的喜悦情景。“得鱼”即捕得鱼，“满笭箵”即用竹筒装着鱼，这是捕鱼后的一种装鱼方式。这一句写的是捕鱼的收获。第三句“若逢朝市人，道是江南景”，意思是如果碰到那些在京城做官的人，就会告诉他们这是江南的风景。这句中的“朝市人”指朝廷里的官吏或京城里做生意的人。“道是”即说、告诉，“江南景”指江南的景色。这一句写的是作者所见到的京城里的景物，以及自己对它们的印象。
全诗语言平易通俗，意境优美清新，充满了生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。