桂山多突屼，乃在湘之浒。
湘岭翠如攒，兹岩独奇古。
咄哉造物灵，幻作崆□府。
丹崖郁高阁，绿嶂穴幽户。
不假五丁凿，奚倩娲皇补。
中有琅玕髓，凝成冰雪乳。
玉粒糁琼田，青莲挂碧宇。
金光晃舍利，宝气腾瑶圃。
盘坳蛰蛟螭，狰狞怒犀虎。
鱼披贴壁鳞，凤梳栖谷羽。
或堆防风骨，或簇肃慎砮。
廉刿森剑戟，缜润析圭组。
倒者悬钟磬，侧者欹锜釜。
空嵌饶神力，劖削笑鬼斧。
氛氲隐药灶，错落横棋谱。
何年遗仙蜕，谁代布佛武。
风涌暑生寒，溜滴晴亦雨。
云雷恒屯复，日月争吞吐。
有时瀑布飞，澎湃轰钲鼓。
有时晶帘泻，戛击鸣球琥。
我来秉烛游，心神独踽踽。
欲探骊龙珠，莫觏骑羊竖。
划然舒长啸，山魅潜呼舞。
平生耽丘壑，殊觉红尘苦。
把酒约山灵，尔我迭宾主。
这首诗是唐代诗人李白的《游矼岩》。下面是对这首诗的逐句解读：
游砻岩
桂山多突屼，乃在湘之浒。
湘岭翠如攒，兹岩独奇古。
咄哉造物灵，幻作崆□府。
丹崖郁高阁，绿嶂穴幽户。
不假五丁凿，奚倩娲皇补。
中有琅玕髓，凝成冰雪乳。
玉粒糁琼田，青莲挂碧宇。
金光晃舍利，宝气腾瑶圃。
盘坳蛰蛟螭，狰狞怒犀虎。
鱼披贴壁鳞，凤梳栖谷羽。
或堆防风骨，或簇肃慎砮。
廉刿森剑戟，缜润析圭组。
倒者悬钟磬，侧者欹锜釜。
空嵌饶神力，劖削笑鬼斧。
氛氲隐药灶，错落横棋谱。
何年遗仙蜕，谁代布佛武。
风涌暑生寒，溜滴晴亦雨。
云雷恒屯复，日月争吞吐。
有时瀑布飞，澎湃轰钲鼓。
有时晶帘泻，戛击鸣球琥。
我来秉烛游，心神独踽踽。
欲探骊龙珠，莫觏骑羊竖。
划然舒长啸，山魅潜呼舞。
平生耽丘壑，殊觉红尘苦。
把酒约山灵，尔我迭宾主。
诗句释义与译文：
- “桂山多突屼，乃在湘之浒”：桂山地势起伏不平，耸立于湘江之滨。
- “湘岭翠如攒，兹岩独奇古”：湘岭上绿色的树木密集生长，而这个岩石则显得古老奇特。
- “咄哉造物灵，幻作崆□府”：真是造物者的神奇之处，竟然幻化成一个崆峒仙境。
- “丹崖郁高阁，绿嶂穴幽户”：红色的山崖上有高高的楼阁，绿色山壁上有幽深的洞穴。
- “不假五丁凿，奚倩娲皇补”：这岩石不需要借助五丁（传说中能移山的神人）的力量，也不需女娲补天时留下的碎片。
- “中有琅玕髓，凝成冰雪乳”：这岩石内部有像琅玕一样的髓石，凝结成了如同冰雪一样清澈的乳汁。
- “玉粒糁琼田，青莲挂碧宇”：晶莹剔透的玉石洒满了田野，就像悬挂在青蓝天空中的荷花。
- “金光晃舍利，宝气腾瑶圃”：金色的阳光照亮了舍利子，宝气的升腾使得整个瑶池都沐浴在这光芒之中。
- “盘坳蛰蛟螭，狰狞怒犀虎”：山坳里潜伏着蛟龙和螭吻，凶猛的犀牛虎也在这里咆哮。
- “鱼披贴壁鳞，凤梳栖谷羽”：鱼身贴着石壁的鳞片仿佛在梳理羽毛，凤凰栖息在山谷间，羽毛整齐。
- “或堆防风骨，或簇肃慎砮”：有的像是堆积的防风氏的骨骼，有的是肃慎国出产的箭镞。
- “廉刿森剑戟，缜润析圭组”：锋利的剑刃上刻满了花纹，圭璋和丝织品细腻地展开。
- “倒者悬钟磬，侧者欹锜釜”：颠倒放置的钟磬和倾斜的鼎器，显示出这里的自然之美。
- “空嵌饶神力，劖削笑鬼斧”：这里隐藏着强大的力量，连鬼斧神工也为之惊叹。
- “氛氲隐药灶，错落横棋谱”：云雾缭绕的地方隐藏着药炉，棋盘的摆放错落有致。
- “何年遗仙蜕，谁代布佛武”：不知从何时起留下了仙人的遗迹，也不知是谁代为传播佛法的力量。
- “风涌暑生寒，溜滴晴亦雨”：风吹来带来夏日的炎热，水滴落下又带来了春雨的清凉。
- “云雷恒屯复，日月争吞吐”：云和雷声交织在一起，日月交替更迭，争夺着各自的光彩。
- “有时瀑布飞，澎湃轰钲鼓”：有时候瀑布飞流直下，轰鸣之声震耳欲聋。
- “有时晶帘泻，戛击鸣球琥”：有时晶莹的水流如帘幕般垂落，敲击着球状之物发出响声，犹如珍珠。
- “我来秉烛游，心神独踽踽”：我手执蜡烛来到这里游览，独自在心中品味这份静谧。
- “欲探骊龙珠，莫觏骑羊竖”：想要寻找到传说中的骊龙之珠，却未曾见到骑着祥云的羊角仙人。
- “划然舒长啸，山魅潜呼舞”：突然一声长啸，山中的精怪似乎在欢快地跳舞。
- “平生耽丘壑，殊觉红尘苦”：我一生热爱山水之间，但身处尘世却觉得痛苦不堪。
- “把酒约山灵，尔我迭宾主”：我把酒邀请山林之灵同饮，你们与我轮流做宾客主人。
赏析：
这首诗通过对游矼岩景色的描写表达了作者对自然的热爱和向往。诗中描绘了岩石的奇特、山水的美丽、动植物的生动，以及大自然中的神秘现象，展现了一幅生动的自然画卷。同时，通过对比人与自然的关系，表达了对人与自然和谐共处的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。