抱瘵秋欲暮，闲居寡朋俦。
当轩理朱弦，聊以写我忧。
明月忽在袂，好风如相求。
神交有形外，曲终不待酬。
轮蹄纷九逵，役役无时休。
谁能谢来往，颇厌红尘浮。
蔼蔼篱下菊，气味何芳柔。
采之遗所思，庶为遐龄谋。
这首诗是唐代诗人张九龄的《次韵张亚卿寓怀见寄》。
诗句释义：
抱瘵秋欲暮，闲居寡朋俦。
译文：我因病身体羸弱，秋天将尽时，我独自在书房中度过，朋友很少来访。当轩理朱弦，聊以写我忧。
译文：我在窗户前整理着朱红色的琴弦，试图通过弹奏来抒发我的忧愁。明月忽在袂，好风如相求。
译文：忽然间，明亮的月光洒在我的衣袖上，好像有清风在向我招手。神交有形外，曲终不待酬。
译文：我们的精神交流超越了形体的存在，即使乐曲结束，我也不期待有人来回应。轮蹄纷九逵，役役无时休。
译文：车轮和马蹄声在九条大道上回响，人们匆匆忙忙，没有停歇的时候。谁能谢来往，颇厌红尘浮。
译文：谁能感谢那些来来往往的人呢？我很讨厌尘世的浮华。蔼蔼篱下菊，气味何芳柔。
译文：篱笆下的菊花香气扑鼻，多么芬芳柔美啊！采之遗所思，庶为遐龄谋。
译文：我摘了一些菊花送给思念的人，希望能为他们带来长寿。
赏析：
这是一首表达诗人孤独、忧郁情怀的诗。诗人因生病而闭门不出，与外界隔绝，只能通过琴声和菊花来寄托自己的情感。他的诗歌常常流露出一种超脱物外的意境，强调精神和物质世界的和谐统一。这首诗通过对自然景象的描绘和自己的情感体验，表达了对人生哲理的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。