昨暮登楼处,雨收溪上村。
此时见新涨,直到君家门。
旧岸集渔网,高斋藏钓纶。
嘉鱼坐可办,好约同开樽。
【解析】
此题考查学生对诗词综合鉴赏能力。此类题综合性强,解答时既需要联系全诗加以分析,但又不能脱离诗中某一句、某一联甚至某一字的具体内容,重点还要结合手法和思想情感来考虑。解答此类题,要求学生在理解诗歌内容的基础上,能够准确把握诗歌的思想情感,然后结合题目的要求进行分析判断。本题共八句,每句都包含关键词语,答题时,先指出诗句的关键词,然后解释其含义,最后赏析诗句。
“简方际明”是作者的名字,这里作为人名出现在诗中,是第一句。“昨暮登楼处”交代了时间地点;“雨收溪上村”描绘出了一幅清新秀丽的画面;“旧岸集渔网”“高斋藏钓纶”两句写景,表现了诗人悠闲自得的生活情趣和恬淡的心境;“嘉鱼坐可办,好约同开樽。”点出了全诗的主旨——与友人相聚。
【答案】
【译文】
昨天晚上我登上楼台的地方,雨停了溪边的小村也渐渐恢复了原样。现在我看到溪水正涨,流到你家门。旧日的河岸上还聚着捕鱼的人,高高的书房中藏着钓鱼用的竹竿。大好的鱼儿坐着就可烹煮,我们最好约定一起举杯畅饮。
注释:
昨暮:昨天傍晚。登楼:登上高楼。旧岸:指溪边的岸上。高斋:指书房。嘉鱼:指大鱼。
赏析:
首联“昔夜”,写诗人昨日傍晚登楼所见。据诗意,诗人昨日登楼后,因天阴云密而不见日出,故以为今晨必已日出。然而,今日早晨,诗人登楼远眺,却见乌云密布,阳光难现。他不禁感慨万分:昨夜的大雨,把小溪上那片被雨水打湿的小村庄洗刷得焕然一新!
颔联“此时”,承上启下,承接“昨暮”而来。此时诗人看到溪水正涨,流到自己家的门外,于是想到溪水上涨必然给人们生产生活带来诸多不便,于是他便产生了一种为百姓排忧解难的想法。
颈联“旧岸”,承上文溪水正涨而来,写溪边岸边的渔民们。他们趁着溪水上涨,正在那里整理渔网,准备捕捞大鱼。“旧岸”,即溪水的下游岸边。“集渔网”,指收拾渔网准备捕捞。“高斋”,承前文“高斋”,指书房。“藏钓纶”,写书房内珍藏着钓鱼用的钓线和钓钩。这两句诗的意思是说,由于溪水上涨,岸上的居民无法到河中去捕捉鲤鱼,只能到溪水中去收拾渔网,而在书房里藏起钓线和钓钩,等待着鱼儿入笼。这两句诗既写了自然景观的变化,又反映了人们生活的变迁,同时也表现了诗人的闲适心态。
尾联“嘉鱼”,承上文溪水及溪水两岸而来,指生活在溪水中的大鲤鱼。“坐可办”,指这些大鲤鱼可以拿来烹煮。“嘉鱼”,指大鲤鱼。“好约同开樽”,意谓与友人相邀,一起举杯畅饮。这两句诗的意思是指,既然溪中之鱼可以捕捞上来,那么何不邀请朋友到家中来饮酒作乐呢?
前两句描写溪上村落和岸上渔民的生活场景,后两句写宴饮之事,以景结情,构思巧妙,语言平易自然。