共接中宵语,狂来罄玉尊。
风尘双眼在,飘泊一身存。
寒月衔杯色,江禽借竹喧。
所居人事少,宁复碍乾坤。
【注释】
①枉:屈。②中宵:半夜。③狂;酒醉。④罄(qǐng):尽,竭。⑤风尘:战乱的风沙尘土。⑥衔:含,吞。⑦江禽:水鸟。⑧宁复:哪还能。
【赏析】
这首诗是诗人在友人傅贞甫到访村居时,作《赋答》诗以酬谢他的盛意。全诗写得朴实无华,平易自然,却能见出诗人高超的艺术功力和深邃的思想内涵。
“共接中宵语”,诗人与友人夜深方聚,畅谈至深夜。“中宵”指半夜,古人常用来指时间之晚。这句的意思是说:我们连夜畅谈至深夜。“狂来罄玉樽”,意思是说:他喝醉了酒,把玉杯斟得满满的。“罄”,通“倾”。这两句是说:他喝醉后,与我饮酒至深夜。“狂”在这里是夸张手法,突出了诗人对朋友的热情欢迎。“风尘双眼在”,意思是说:他醉酒后,眼睛闪烁着一种豪迈之气。这一句用典,《世说新语》载王右军(凝之)尝诣大将军(温),时风雨骤至,直过尽,将军引手偏呼右军云:“卿为不归?”右军即反侧不得去。这里借用这个典故,表明自己对朋友的深情厚谊。“飘泊一身存”,意思是说:我漂泊在外,心中仍想着朋友。“飘泊”一词,出自《庄子·秋水篇》,意思是漂泊不定。“一身”指自己的生命。“所居人事少”,意思是说我居住的地方偏僻,人迹罕至。“宁复碍乾坤”,意思是说:哪里还妨碍天地万物呢?这两句的意思是说:虽然身处僻静之处,但心中牵挂着朋友,并不感到孤独寂寞。
“寒月衔杯色”,意思是说:冷月照映酒杯,颜色暗淡。“衔”是动词,含有笼罩的意思。这句的意思是说:月亮照着酒杯,显得有些黯淡无光。“江禽借竹喧”,意思是说:江边的鸟儿借着竹林的声音鸣叫。“喧”,喧闹,声音大而杂乱。“借”,同“藉”,借助之意。这句的意思是说:江边的鸟儿借着竹林的声音在高声歌唱。“所居人事少”,意思是说我居住的地方偏僻,人迹罕至。“宁复碍乾坤”,意思是说:哪里还妨碍天地万物呢?这两句的意思是说:虽然身处僻静之处,但心中牵挂着朋友,并不感到孤独寂寞。
这首诗语言质朴,情感真挚,充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格。诗人运用了许多典故和比喻,使诗歌具有深厚的文化底蕴和艺术魅力。