江海相逢日，飘零见汝年。
何人不按剑，同调几相怜。
别话春前酒，帆飞雨后天。
湘江流正急，应付鲤鱼传。
江海相逢日，飘零见汝年。
何人不按剑，同调几相怜。
注释：
- 江海相逢日：指与王仿九在江海之边的相遇之日。
- 飘零见汝年：形容自己四处漂泊的岁月里，偶然遇到王仿九。
- 何人不按剑：意指无论何时何地，有志之士都怀有壮志豪情，时刻准备着用剑来捍卫自己的理想和信念。
- 同调几相怜：表达了作者对于志同道合者的深切关怀和理解，愿意相互慰藉、支持。
- 别话春前酒：指在离别之际，大家举杯畅饮，以酒会友。
- 帆飞雨后天：描述了船只在风雨中前行的壮观景象。
- 湘江流正急：指的是湘江水流湍急，象征着人生的起伏跌宕和挑战。
- 应付鲤鱼传：比喻自己如同鲤鱼跃龙门一般，勇往直前，不畏艰难，最终实现人生价值。
译文：
江海相逢的日子里，你我相聚又分别，我在这漂泊的人生中偶然遇见了你。无论你走到哪里，总有人会怀揣雄心壮志，随时准备用剑来捍卫他们的理想。我们在这样的时光里共叙友情，畅饮美酒，彼此慰藉。虽然我们即将别离，但在离别之前，我们依然要尽情享受这美好的时光。你的离去让我深感遗憾，但你的人生道路还很长，我相信你一定能够克服困难，实现自己的梦想。就像鲤鱼一样，我们要勇敢地面对挑战，不断前进，直到达到成功的彼岸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。