回首青山长薜萝,椿庭日永紫芝歌。
却嫌咫尺江郎路,笑杀仙人已烂柯。
诗句:回首青山长薜萝,椿庭日永紫芝歌。却嫌咫尺江郎路,笑杀仙人已烂柯。
- 注释与译文:
- 诗句解读:这句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和思念之情。”回首青山长薜萝”描述了诗人对家乡青山的深情回忆,”椿庭日永紫芝歌”则描绘了在庭院中吟唱着紫芝之歌的景象,象征着对家乡文化的怀念和传承。
- 译文:”回首青山长薜萝” —— 回首望去,青山依旧覆盖着薜萝。”椿庭日永紫芝歌” —— 在庭院里,阳光明媚,歌声悠扬地唱着紫芝之歌。”却嫌咫尺江郎路” —— 然而,我更讨厌那通往家乡的捷径。”笑杀仙人已烂柯” —— 可笑的是,那些曾经引以为傲的才华,如今都如同仙人手中的烂柯一样,变得不再珍贵。
- 赏析:
- 这两句诗通过对比和反讽的手法,表达了诗人对家乡的无限眷恋和对过去时光的怀念。”回首青山长薜萝”形象地描绘了故乡的自然风光,而”却嫌咫尺江郎路”则揭示了诗人对于回归故土的渴望和对现实生活的不满。
- “笑杀仙人已烂柯”则运用了典故,形容那些曾经辉煌一时的才华,如今已经变得无足轻重,甚至被遗忘和抛弃。这种对比和讽刺的表达方式,既体现了诗人对现实的深刻反思,也反映了他对人生无常的感慨。
樊贵的这首诗以其深邃的情感、独特的意象和精湛的技艺,展现了宋代文人的精神风貌和审美追求,同时也为我们提供了一个了解古代文学和文化的重要窗口。