八月星槎下碧霄,归来休讶浙江潮。
严林祠外苍林静,独带清风伴寂寥。
【注释】
答吴景端南归见寄之作 其一:答谢吴景端的来信并作此诗以赠。星槎:即“星桥”。指传说中的天河。碧霄:指天空或天上。浙江潮:指钱塘江潮水,又名钱塘八月潮。严林祠:在杭州西湖孤山西麓。苍林:青翠的树林。带:带着。独:独自。寂寥:寂寞。
【赏析】
《答吴景端南归见寄之作》是北宋大诗人苏東坡的作品。
这首诗是作者在友人离开后写给他的信中写的一首答谢信。表达了对友人离去的依依惜别之情和对他的深情厚望。
首句:“八月星槎下碧霄,归来休讶浙江潮。”意思是:八月时,乘着星桥从天际飞下。回来的时候不要惊讶因为钱塘江的潮水汹涌澎湃。“星桥”指银河,这里代指银河;八月,农历七月,古代认为这个月是天河正高,银河正圆,所以叫“星桥”。这两句说:八月时,乘着星桥从天际飞下。回来的时候不要惊讶因为钱塘江的潮水汹涌澎湃。
次句:“归来休讶浙江潮,严林祠外苍林静,独带清风伴寂寥。”意思是:回来的时候不要惊讶因为钱塘江的潮水汹涌澎湃。严林祠外青翠的树林静静的,独自带着凉爽的风陪伴着空寂。“严林祠”在浙江海宁县西,相传春秋时吴王夫差葬于此。“苍林静”指树林一片宁静。“独带清风伴寂寥”,意谓只有清风相伴,自己一人也觉寂寞。
第三四句:“严林祠外苍林静,独带清风伴寂寥。”意思是:严林祠外青翠的树林静静的,独自带着凉爽的风陪伴着空寂。
全诗通过对钱塘江上景色的描绘,表现了对友人离别时的依依不舍和对他将来成功的美好祝愿。