琴中有真趣，不待徽轸全。
琴中有至音，不待宫羽宣。
凭轩抚孤桐，皓月当空悬。
秋高夜寥寥，万籁俱寂然。
掩抑三四声，志在太古先。
栖凤翔高梧，潜蛟起重渊。
高山何峨峨，流水复涓涓。
相逢尽聋俗，孰知妙入玄。
子期去已遥，牙氏终绝弦。
此意当自得，勿为昧者传。
这首诗的译文是：
琴中有真趣，不待徽轸全。
琴中有至音，不待宫羽宣。
凭轩抚孤桐，皓月当空悬。
秋高夜寥寥，万籁俱寂然。
掩抑三四声，志在太古先。
栖凤翔高梧，潜蛟起重渊。
高山何峨峨，流水复涓涓。
相逢尽聋俗，孰知妙入玄。
子期去已遥，牙氏终绝弦。
此意当自得，勿为昧者传。
诗句释义：
- “琴中有真趣，不待徽轸全” —— 琴中蕴含着真正的趣味，并不需要依靠徽和轸这些音符来展现。
- “琴中有至音，不待宫羽宣” —— 琴中有最美妙的声音，并不依赖宫和羽这样的音符表达出来。
- “凭轩抚孤桐，皓月当空悬” —— 站在楼上轻抚那棵孤独的桐树，明亮的月光照耀着天空。
- “秋高夜寥寥，万籁俱寂然” —— 秋天夜晚清冷，周围一片寂静。
- “掩抑三四声，志在太古先” —— 轻轻地压抑着三两下琴声，其意境追求的是远古时代。
- “栖凤翔高梧，潜蛟起重渊” —— 凤凰栖息在高高的梧桐树上，龙潜藏在深深的深渊里。
- “高山何峨峨，流水复涓涓” —— 高山多么高大雄伟，流水又是多么细长轻柔。
- “相逢尽聋俗，孰知妙入玄” —— 即使相遇于世俗之人，又有谁能理解其中的奥妙呢？
- “子期去已遥，牙氏终绝弦” —— 子期已经远去，而牙氏也最终断绝了弹琴之技。
- “此意当自得，勿为昧者传” —— 这种境界应当自己体会得到，不要被那些不明真相的人所误解。
赏析：
这是一首咏物诗，通过描写琴声与大自然景物的相互映照，表达了诗人对音乐艺术的高度赞赏和对自然美景的热爱。诗人通过对琴声、月亮、风声、水流等自然元素的描绘，将音乐的美感与自然的壮美巧妙地结合在了一起，使读者仿佛置身于一个宁静致远的山水之间，感受到诗人对和谐美好的生活的追求和向往。
这首诗也是一首寓言诗，借物抒怀，寓意深远。它通过对比古代的音乐大师子期和现代的牙氏，强调只有真正懂得欣赏音乐的人才能体会到其中的境界和意义。这种对艺术的理解和感悟，是对人们的一种启示和鼓励，提醒我们在快节奏的现代生活中，不要忘记去感受和欣赏生活中的点滴美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。