岘首功名今古稀，伊人何处吊斜晖。
胜情身与青云近，远望心随魏阙飞。
爽气一襟开雉堞，清流几曲有鱼矶。
低回壁上南丰记，山水依然问俗非。

诗句解析与译文：

1. 岘首功名今古稀，伊人何处吊斜晖。

注释：

  • 岘首：地名，位于今天的湖北省襄阳市。
  • 功名：成就和地位。
  • 今古稀：形容时间久远，稀少。
  • 伊人：指代某人（具体指谁不详）。
  • 吊斜晖：凭吊夕阳的余晖。
  • 赏析：诗人通过“岘首”这个地点引出了对历史人物或事件的回忆，表达了对过往功名的感慨以及对于历史的遥远回忆。

2. 胜情身与青云近，远望心随魏阙飞。

注释：

  • 胜情：美好的情感或景色。
  • 青云：高而直的云，常用来形容仕途升迁。
  • 魏阙：古代指代朝廷的宫门，此处借指政治中心。
  • 赏析：诗人通过对比自己的现状与古人的辉煌，表达了对当前境遇的不满和对未来可能达到的更高境界的向往。

3. 爽气一襟开雉堞，清流几曲有鱼矶。

注释：

  • 爽气：清新的空气或氛围。
  • 爽气一襟：心胸开阔，如同被清新的空气所包围。
  • 雉堞：古代城楼的一种结构，这里泛指城墙。
  • 清流几曲：清澈的河流在几处曲折的地方。
  • 鱼矶：用于捕鱼的石头或地方。
  • 赏析：此句通过自然景物的描述，进一步衬托诗人内心的豁达和对自然的热爱。

4. 低回壁上南丰记，山水依然问俗非。

注释：

  • 低回：沉思、回顾。
  • 壁：山壁上。
  • 南丰：可能是诗人家乡的一个地标或名胜。
  • 赏析：最后两句表达了诗人对家乡的怀念以及对世俗生活的态度，既有对故乡美景的赞美，也有对自己人生选择的肯定，体现了诗人对自然与人文和谐共处的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。