暮云忽共再相期，客舍凄凉就卧迟。
润入琴书犹未觉，寒生枕簟已先知。
庙堂不见茆茨漏，钟鼎宁怀畎亩饥。
广厦万间思大庇，少陵忠爱寔吾师。

这首诗是唐代诗人白居易的《夜泊牛渚怀古》。

下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：

第一句: 暮云忽共再相期，客舍凄凉就卧迟。

  • 解释: 天色将晚时，忽然间天空中出现了乌云，似乎在再次约定相聚。我独自住在客栈中，感到十分凄凉和疲惫，所以躺下来休息的时间也拖得很晚。
  • 注释: 暮云 - 指傍晚的天空中形成的云层，常被用来象征即将到来的夜晚或新的一天。
  • 赏析: 这句表达了诗人对于即将来临的夜晚的期待与不安。他可能因为某种原因（如战事、政治变故等）而滞留在外地，感到孤独和无助。

第二句: 润入琴书犹未觉，寒生枕簟已先知。

  • 解释: 琴书被雨水滋润，我还没有察觉；寒意已经从枕头和竹席上散发出来，我已经知道。
  • 注释: 琴书 - 指古代的乐器和书籍。
  • 赏析: 这里描述了诗人在雨中听到滴答声时，感受到琴书的湿润，以及通过感觉寒意，意识到夜晚的到来。这种对比体现了诗人对自然环境变化的敏感和细腻的感受。

第三句: 庙堂不见茆茨漏，钟鼎宁怀畎亩饥。

  • 解释: 我看不到庙堂的窗户透出灯光，心中依然惦记着百姓的饥饿。
  • 注释: 茆茨 - 指茅草屋顶的房屋。
  • 赏析: 这句诗表达了诗人对国家大事的关心，同时也透露出他对民生疾苦的同情。他虽然身处庙堂之上，但仍然心系百姓疾苦。

第四句: 广厦万间思大庇，少陵忠爱寔吾师。

  • 解释: 想象着有无数宽敞的房屋，我希望能有一个庇护所，就像杜甫那样忠诚地爱着我，成为我的良师益友。
  • 注释: 少陵 - 指的是杜甫，他以忠爱著称。
  • 赏析: 这句话体现了诗人对于理想生活状态的向往——拥有广阔的庇护空间，能够受到像杜甫一样忠诚的朋友的关爱和支持。同时，它也反映了诗人对国家兴衰的关注和自己责任的认识。

这首诗以“暮云”起兴，通过描绘诗人的内心活动和外部环境的变化，展现了他的心境变化以及对国家和社会的关怀。整首诗语言简练，意境深远，是一首表达诗人情感和思想的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。